Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
re-surface
Vertaling van "re-surface" in Frans
Its remains began to gradually re-surface in the nineteenth century, when Florence became the Kingdom of Italy's capital in 1865.
Ses restes commencèrent à progressivement refaire surface au XIXe siècle, lorsque Florence devint la capitale du Royaume d'Italie en 1865.
Some of the proposed ideas might re-surface, although his delegation disapproved of the proposed time-frames.
Certaines des idées proposées pourraient refaire surface mais sa délégation n'était pas d'accord avec les délais proposés.
Therefore, it may be useful to explore how ideas, practices and policies get buried and re-surface over time.
Ainsi il peut être utile d'explorer comment les idées, les pratiques, les politiques sont enfouies et refont surface au cours du temps.
You must prepare yourself because soon nothing will be as it is today, values will be totally different, and the true values will re-surface.
Il faut que vous vous prépariez car bientôt plus rien ne sera comme aujourd'hui, les valeurs seront totalement différentes, les vraies valeurs referont surface.
We know that you have integrated many things and that these will re-surface at the right moment, the moment that you will really need it.
Nous savons que vous avez intégré beaucoup de choses et que celles-ci referont surface au moment opportun, au moment où vous en aurez vraiment besoin.
Mentor: There are times when teachings of old re-surface in your mind.
Mentor : Il y a des moments où d'anciens enseignements refont surface dans votre esprit.
The disease will re-surface if they marry another such carrier.
La maladie refera surface s'ils marient un autre porteur du gène.
Symptoms re-surface, but it's almost always temporary.
Les symptômes réapparaissent, mais c'est presque toujours temporaire.
Ideas of revenge can always re-surface.
Des idées de revanche peuvent toujours resurgir.
Root fires can smoulder for days or weeks, re-surface and then blaze into action long after your departure.
Les feux de racines peuvent couver des jours et des semaines, refaire surface et reprendre en force bien après votre départ.
It cannot be said, therefore, that training requirements were not sufficient to meet operational needs although it is apparent that an identified and apparently uncorrected deficiency did in fact re-surface.
On ne peut donc pas affirmer que les exigences de formation ne répondaient pas aux besoins opérationnels, même s'il est évident qu'un manquement relevé et apparemment non corrigé est bien réapparu.
A gentle, natural enzyme peel works to re-surface and illuminate while enabling other products to penetrate deeper into the skin.
Un peeling doux d'enzyme naturel permet d'illuminer la peau tout en favorisant la pénétration d'autres produits plus profondément dans la peau.
If necessary, use spacers or re-surface the flooring, but in all events, make sure that the isolators seat flatly on the supporting surface.
Utiliser des entretoises, le cas échéant, ou refaire le plancher, mais dans tous les cas, s'assurer que les isolateurs sont à plat sur la surface portante.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor re-surface in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 31 ms.
