We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
traumatise à nouveau
Every story, every disappearance, every violent end re-traumatizes our community, our friends, our neighbours.
Chaque histoire, chaque disparition, chaque fin violente traumatise à nouveau notre communauté, nos amis, nos voisins.
Sad that this time it re-traumatizes victims who have been so hurt already.
Il est triste de constater que, cette fois, on traumatise à nouveau des victimes qui ont déjà beaucoup souffert.
Overwhelming research shows that its use actually re-traumatizes women, who, more often than not, have themselves been victims of abuse.
Les recherches ont prouvé indéniablement que son usage traumatise les femmes qui, la plupart du temps, ont été victimes d'abus par le passé.
This further re-traumatizes the victims, who most often already live on the margins of society, making them, as they themselves have said, victims of the system.
Ceci a pour effet de traumatiser à nouveau les victimes, qui très souvent sont déjà marginalisées dans la société, en les rendant, selon leurs propres dires, des victimes du système.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.