Vertaling van "reach a practical solution" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
trouver une solution pratique
arriver à une solution pratique
He said that the best way to reach a practical solution would be to deepen fact-based analysis of biopiracy and then discuss optimal solutions.
Selon lui, le meilleur moyen de trouver une solution pratique consisterait à approfondir l'analyse factuelle du biopiratage et à discuter ensuite des solutions optimales.
The Committee does not consider it to be the task of the Assembly to take sides on the legal issues before the Court and makes some proposals to help reach a practical solution.
La Commission considère qu'il ne revient pas à l'Assemblée de prendre parti sur les questions juridiques pendantes devant la Cour et fait quelques propositions visant à aider à trouver une solution pratique.
Cheryll enjoys helping people, and working with her clients to reach a practical solution.
Elle aime aider les gens et travailler avec ses clients pour en arriver à une solution pratique.
When you consult with your people next week, will you be able to reach a practical solution that would apply in conjunction with existing programs?
Lorsque vous consulterez vos gens la semaine prochaine, pourriez-vous en arriver à une solution pratique qui s'applique en conjonction avec des programmes existants?
In this case, I think we have what is needed to reach a practical solution.
Je pense que dans le cas présent on a ce qu'il faut pour en arriver à une solution concrète.
If circumstances allow and the complainant and the institution in question agree, a specialist in facilitation could be chosen to help the parties reach a practical solution that is consistent with the Act.
Si les circonstances s'y prêtent et si le plaignant et l'institution en cause y consentent, un expert en facilitation pourrait être chargé d'aider les parties à s'entendre sur une solution pratique, conforme à la Loi.
I would like to urge Members to recognize the need to reach a practical solution on this issue as soon as possible. Otherwise, "a free for all" situation would prevail.
J'aimerais maintenant exhorter les Membres à reconnaître qu'il est nécessaire de parvenir à une solution pratique sur cette question aussi rapidement que possible, faute de quoi ce serait l'anarchie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.