Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
reaching mutually acceptable solutions
Vertaling van "reaching mutually acceptable solutions" in Frans
trouver des solutions mutuellement acceptables
parvenir à des solutions mutuellement acceptables
to provide a forum to identify and address problems that may arise from the application of specific sanitary or phytosanitary measures, with a view to reaching mutually acceptable solutions
offrir un forum pour identifier et pallier les problèmes que peut poser l'application de mesures sanitaires et phytosanitaires spécifiques, en vue de trouver des solutions mutuellement acceptables
providing a forum for discussion of problems arising from the application of certain SPS measures with a view to reaching mutually acceptable solutions and promptly addressing any matters that could create unnecessary obstacles to trade between the Parties
constituer un forum de discussion sur les problèmes découlant de l'application de certaines mesures SPS afin de trouver des solutions mutuellement acceptables et de traiter rapidement toute question susceptible de créer des obstacles non nécessaires au commerce entre les parties
Administration of restrictions during the transition period will remain with the exporting Members and any changes in practices, rules or procedures shall be subject to consultations with a view to reaching mutually acceptable solutions (Article 4).
L'administration des restrictions au cours de la période transitoire sera du ressort du Membre exportateur et toute modification des pratiques, règles ou procédures devra faire l'objet de consultations en vue de trouver des solutions mutuellement acceptables (article 4).
Access to these services is voluntary and increases the likelihood of reaching mutually acceptable solutions.
Le recours à ces services, qui est volontaire, augmente les chances de parvenir à des solutions mutuellement acceptables.
Litigation involves conflict and can damage good relations, while negotiation involves reaching mutually acceptable solutions and establishing better relations.
Les litiges sont de nature conflictuelle et peuvent nuire aux bonnes relations, tandis que la négociation se traduit par l'élaboration de solutions mutuellement acceptables et par l'établissement de meilleures relations.
providing a forum for discussion of problems arising from the application of certain SPS measures with a view to reaching mutually acceptable solutions.
constituer un forum de discussion des problèmes découlant de l'application de certaines mesures SPS pour trouver des solutions mutuellement agréées.
On request the Parties may identify and address problems arising from the application of specific SPS-measures with a view to reaching mutually acceptable solutions.
Sur demande, les parties peuvent répertorier et traiter les problèmes résultant de l'application de mesures sanitaires et phytosanitaires spécifiques en vue de parvenir à des solutions mutuellement acceptables.
Non-staff personnel, including consultants, individual contractors and individuals under service contracts, may also seek the services of the Office of the Ombudsman which has, in a number of instances, assisted the parties in reaching mutually acceptable solutions.
Le non-fonctionnaire peut aussi saisir le Bureau de l'Ombudsman qui a déjà, dans un certain nombre de cas, aidé les parties à parvenir à une solution mutuellement acceptable.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 39 ms.
