It doesn't mean reaching nirvana in non-birth, but instead achieving non-attachment to the fact of being born, in all that makes up our individuality.
Ce n'est pas de trouver le nirvana dans la non-naissance mais dans le non-attachement au fait d'être né, à tout ce qui constitue notre individualité.
It teaches that people are responsible for their actions and go through a cycle of rebirths before finally reaching Nirvana.
Il enseigne que les hommes sont responsables de leurs actions et traversent un cycle de renaissances avant d'atteindre finalement le nirvana.
The Fourth Truth, the Noble Eightfold Path, shows us the way to overcome the desire, eliminate suffering and finally reaching Nirvana.
La quatrième vérité, le noble chemin octuple, nous indique le chemin pour surpasser le désir, éliminer la souffrance et enfin obtenir le nirvana.
The key to ending suffering is reaching nirvana, which can be done by living according to the Noble Eightfold Path (also known as the Middle Way).
Pour pouvoir mettre fin à sa souffrance, toute personne doit s'efforcer d'atteindre le Nirvana, en vivant un mode de vie selon le Noble Chemin (aussi connu sous le nom de Sentier octuple).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.