You should know that it takes more than simply reaching the maximum level to make yourself unconquerable.
Il vous faudra cependant bien plus qu'atteindre le niveau maximum pour rendre votre personnage invincible.
You'll have to finish an absolutely colossal number before reaching the maximum level if they are well made.
Il faut en terminer un nombre absolument colossal avant d'atteindre le niveau maximum alors autant qu'elles soient bien faites.
These perks are acquired by reaching the maximum level of affinity with a companion.
Ces aptitudes sont acquises en atteignant le niveau maximum d'amitié avec un compagnon.
By reaching the maximum level of presence in the intestine, they can lead to nausea, headache, abdominal pain, and asthma.
En atteignant le niveau maximum de présence dans l'intestin, ils peuvent entraîner des nausées, des maux de tête, des douleurs abdominales et de l'asthme.
Reaching the maximum level of the inundation, which is 75 meters over our current sea level, we see a different type of erosion that is due to wave mechanics and tidal ebbing that has created a 2 meter high ancient intertidal range.
Atteignant le niveau maximum d'inondation qui est de 75 m au dessus du niveau de la mer, nous voyons un type différent d'érosion due à la mécanique des vagues et au retrait de la marée qui ont crée un ancien marnage de 2m.
Whilst reaching the maximum level in the tank, the float lever will be lifted faster ensuring a full flow for longer.
En atteignant le niveau maximal dans le réservoir, le levier monte plus vite et avait pour rôle de "stop goutte".
When the minimum level is reached, a signal to fill a crucible is given. On reaching the maximum level this process is stopped.
Quand le niveau minimal est atteint, un signal de remplissage du creuset est donné, quand le niveau maximal est atteint, ce process est de nouveau stoppé.
Pour 4 litres of oil into the bowl until reaching the maximum level indicated (see Fig.
En cas d'utilisation d'huile, verser cette dernière dans le bac "R" jusqu'au niveau maximal indiqué (voir fig.
Not only have the Actiu Technology Park headquarters had their LEED certification renewed, but they have also managed to move up a category, obtaining seven more points and reaching the maximum level that is currently granted, LEED Platinum.
Le siège du Parc technologique Actiu n'a pas seulement rénové la certification LEED, il a également réussi à remonter dans les catégories, avec sept points de plus, atteignant ainsi le niveau maximum en vigueur, la catégorie LEED Platine.