Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
react in anger
Vertaling van "react in anger" in Frans
réagir avec colère
When a basic degree of order and security are threatened, people may react in anger.
On peut réagir avec colère quand les bases de l'ordre et de la sécurité sont menacées.
As we face problems at home, at the office, or in traffic, we should not react in anger.
Quand nous sommes confrontés à un problème à la maison, au bureau ou dans la circulation, nous ne devrions pas réagir avec colère.
When people feel they are being disrespected, they may react in anger.
Quand on a l'impression de ne pas être traité avec respect, on peut réagir avec colère.
You once told me, to react in anger is to act against yourself.
Tu m'as dit que réagir sous la colère était agir contre soi.
When you want to react in anger or frustration, pause and respond in a kind, loving way instead.
Si vous avez envie de réagir sous l'effet de la frustration ou de la colère, faites une pause et cherchez à répondre plutôt de façon aimante et gentille.
Everything affects them, because to them nothing is insignificant, but they wish to conceal this emotional fragility, and therefore they react in anger, irritation, and aggression.
Tous les affecte, puisque rien n'est insignifiant à leurs yeux, mais ils veulent masquer cette fragilité émotionnelle, et réagissent alors par la colère, l'énervement, l'agressivité.
This awareness has helped me to learn not to react in anger, to stop and think, and to live my life one minute at a time if necessary.
Cette prise de conscience m'a aidée à apprendre à ne pas réagir sous le coup de la colère, à m'arrêter pour penser et à vivre ma vie une minute à la fois si nécessaire.
Now, while you may react in anger when someone constantly interrupts you, based on this example you can see that frustration is your primary emotion - but you display that emotion as anger.
Ainsi, même si on peut exprimer de la colère lorsque quelqu'un nous interrompt constamment, on peut voir, d'après le modèle ci-dessus, que l'émotion primaire est la frustration - qui se traduit sous forme de colère.
If you in any given moment within your world currently still react in anger/ want to react in anger: STOP, don't participate in the emotion of anger at all - you stop it within you before it compounds.
Si à n'importe quel moment donné dans ton monde tu réagis actuellement encore par la colère / veux réagir par la colère : STOPPE, ne participe pas à l'émotion de colère du tout - tu la stoppes en toi avant qu'elle ne s'accumule.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor react in anger in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 37 ms.
