Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
react more rapidly
Vertaling van "react more rapidly" in Frans
réagir plus rapidement
plus grande réactivité
Society must be able to react more rapidly if we are to have an agreement on manpower.
La société doit être capable de réagir plus rapidement, si on peut finir par avoir une entente sur la main-d'oeuvre.
In forested areas, invasive species may also react more rapidly to changing conditions, crowding out extant tree types.
Dans les zones forestières, les espèces envahissantes peuvent également réagir plus rapidement aux conditions changeantes, évinçant les types d'arbres existants.
also specifies that the necessary simplification being sought must enable the EU to react more rapidly to crises in agricultural markets and to unforeseeable climate and health-related events; the current crisis in the dairy sector requires swift action and the introduction of simplified and more flexible management instruments.
précise par ailleurs que la simplification nécessaire recherchée doit permettre une plus grande réactivité aux crises de marchés agricoles et aux aléas climatiques et sanitaires; la crise que connaît actuellement le secteur laitier exige précisément une action rapide et l'introduction d'instruments de régulation simples et flexibles.
also specifies that the necessary simplification being sought must enable the EU to react more rapidly to crises in agricultural markets and to unforeseeable climate and health-related events.
précise par ailleurs que la simplification nécessaire recherchée doit permettre une plus grande réactivité aux crises de marchés agricoles et aux aléas climatiques et sanitaires
Systematic notification may allow authorities in the home country to react more rapidly if the policies proposed do not contain all the necessary guarantees.
La communication systématique doit permettre aux autorités du pays d'origine de réagir plus rapidement si les contrats proposés ne comportaient pas toutes les garanties nécessaires.
Authoritarian regimes have the ability to react more rapidly but remain at a disadvantage in the long run as their populations' frustration is unvented.
Les régimes autoritaires ont la capacité de réagir plus rapidement mais restent désavantagés à long terme car la frustration de leurs populations n'est pas dissipée.
The capacity of businesses to react more rapidly to new challenges, to transfer know-how to their future managers and to harmonise qualifications in every country where the company is active, is essential.
Il est essentiel que les entreprises soient capables de réagir plus rapidement aux nouveaux défis, de transmettre leur savoir-faire à leurs futurs cadres et d'harmoniser les qualifications dans chacun des pays où elles exercent des activités.
The first nations are also glad to have the opportunity to exercise greater control over the lands and resources within their respective reserves and say that these changes will enable them to react more rapidly to opportunities for stimulating their economy.
Ces premières nations se réjouissent d'ailleurs de cette possibilité d'exercer un plus grand contrôle sur les terres et les ressources de leurs réserves respectives et indiquent que ces changements leur permettront de réagir plus rapidement aux possibilités de stimuler leur économie.
For instance, with data flow working both ways, customers' feedback will have an impact on product design, marketing choices, and sales channels and employees will be expected to react more rapidly.
Par exemple, avec un flux de données dans les deux sens, les réactions des consommateurs auront une incidence sur la conception des produits, les choix marketing, les canaux de vente, et les employés seront appelés à réagir plus rapidement.
Economic reforms will also help prices and wages to react more rapidly to changing economic circumstances and favour a more efficient allocation of resources.
Par ailleurs, les réformes économiques permettront aux prix et aux salaires de réagir plus rapidement à l'évolution des circonstances économiques et favoriseront une distribution plus efficace des ressources.
however, the oxidized species react more rapidly than the intermediate species at the negative electrode
cependant, les espèces oxydées réagissent plus rapidement que les espèces intermédiaires au niveau de l'électrode négative
You need to react more rapidly.
Vous devez réagir plus rapidement.
Comparison of their reactivity with the isomeric isothiazoline-3-thiones indicates that while the former react rapidly to form only monoadducts, the latter react more slowly to form monoadducts which react more rapidly to form diadducts.
La comparaison de leurs réactivités avec celles de leurs isomères isothiazolinethiones-3 montre que les premières réagissent rapidement pour conduire à des produits de monoaddition alors que les dernières réagissent plus lentement pour former des produits de monoaddition qui réagissent plus rapidement pour former des produits de diaddition.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor react more rapidly in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 51 ms.
