Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
react more slowly
Vertaling van "react more slowly" in Frans
réagir plus lentement
As recordings grow in size, the files can take longer to download and react more slowly when you use the seek slider to navigate during playback.
À mesure que la taille des enregistrements augmente, les fichiers peuvent prendre plus longtemps à télécharger et réagir plus lentement lorsque vous utilisez le curseur de recherche pour naviguer pendant la lecture.
You can lose concentration, misjudge speed and distance, react more slowly - you might even fall asleep.
Vous pouvez perdre votre concentration, commettre des erreurs dans l'appréciation des vitesses et des distances, réagir plus lentement - et même tomber endormi.
If visibility is poor, we get tired more quickly and react more slowly.
Si la visibilité est mauvaise, nous nous fatiguons plus vite et nous réagissons plus lentement.
However, there are also serious disadvantages, the most important of which is that these institutions, originally legal persons under private law, tend to become dysfunctional when incorporated into the public sector and to react more slowly to problems when they arise.
Pareille évolution comporte toutefois aussi de sérieux désavantages, le principal étant que ces institutions - personnes morales de droit privé à l'origine - tendent en cas d'intégration au secteur public à perdre en efficacité et à réagir plus lentement face à l'apparition de nouveaux problèmes.
They tend to react more slowly, and in fact may not detect the danger at all, failing to see up to 50% of the information in their driving environment.
Ils ont tendance à réagir plus lentement ou même à ne pas repérer les dangers; ils ne voient pas jusqu'à 50 % des éléments d'information présents dans leur environnement de conduite.
These very large lakes react more slowly to climatic conditions and stop-log changes at dams than other parts of the system.
Il s'agit de très grands lacs, qui réagissent plus lentement aux conditions climatiques et aux changements apportés aux aiguilles d'obturation des barrages que d'autres parties du réseau.
The degradation reactions are the fastest with sulfur dust, or crushed powder of sulfur, while intact compact blocks of sulfur concrete are expected to react more slowly.
Les réactions de dégradation sont les plus rapides avec de la poussière de soufre à l'état finement divisé, tandis que de gros blocs compacts et encore intacts de béton de soufre comme des traverses de chemin de fer devraient réagir plus lentement.
Comparison of their reactivity with the isomeric isothiazoline-3-thiones indicates that while the former react rapidly to form only monoadducts, the latter react more slowly to form monoadducts which react more rapidly to form diadducts.
La comparaison de leurs réactivités avec celles de leurs isomères isothiazolinethiones-3 montre que les premières réagissent rapidement pour conduire à des produits de monoaddition alors que les dernières réagissent plus lentement pour former des produits de monoaddition qui réagissent plus rapidement pour former des produits de diaddition.
"We become less stable, we lose our balance more easily and we react more slowly," says the specialist.
«Nous sommes plus facilement déstabilisés, nous avons moins d'équilibre, nous réagissons plus lentement», détaille le spécialiste.
Brazil's argument that there is a rapid transmission of prices in an integrated world market is consistent with the fact that farmers outside the United States react more slowly to higher prices from the elimination of U.S. subsidies.
L'argument du Brésil selon lequel il y a transmission rapide des prix sur un marché mondial intégré est compatible avec le fait que les exploitants en dehors des États-Unis réagissent plus lentement aux prix plus élevés qui résultent de l'élimination des subventions des États-Unis.
The pupils react more slowly to changes in light.
La pupille réagit plus lentement aux changements de lumière.
Tavegil can sometimes make you feel drowsy or dizzy, allowing you to react more slowly.
Tavegyl peut parfois vous rendre somnolent ou étourdi, affectant donc votre capacité à réagir.
And above all, the weaker consumers, who do not keep so up-to-date with financial matters and who therefore react more slowly to them, will be the most affected.
Et surtout, les consommateurs les plus faibles, qui ne suivent pas de près l'actualité financière et qui réagissent donc plus tardivement, seraient les plus touchés.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor react more slowly in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 36 ms.
