We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
réagir plus fortement
First, capital flows may react more strongly to expected future taxes.
En premier lieu, les flux de capitaux pourraient réagir plus fortement aux anticipations en matière d'impôts.
On the other hand suspension and damping should react more strongly during sharp acceleration - including when driving over rough terrain or considerably uneven road surfaces.
D'autre part, la suspension et l'amortissement doivent réagir plus fortement pendant une phase d'accélération accentuée - y compris lorsque l'on conduit sur un terrain accidenté ou des chaussées très irrégulières.
From puberty, girls react more strongly to relationship stresses than almost anything else.
À partir de la puberté, les filles réagissent plus fortement au stress relationnel.
Children react more strongly to large amounts of<brand name>than adults.
Les enfants réagissent plus fortement aux fortes doses de<nom commercial>que les adultes.
Lowerincome households are more vulnerable and react more strongly to adverse shocks than higher-income households.
Les ménages à faible revenu sont plus vulnérables et réagissent plus fortement aux chocs défavorables que les ménages à revenu plus élevé.
The explanation: stratospheric temperatures in the spring allowed chlorine-containing gases to react more strongly and destroy more ozone molecules than usual.
Les températures de la stratosphère au printemps ont permis aux gaz renfermant du chlore de réagir plus fortement et de détruire plus de molécules d'ozone que d'habitude.
People who have adjusted to the dark for a long period of time before exposure to light are more sensitive to light and react more strongly
Les personnes qui, avant d'être exposées à la lumière, ont pendant longtemps été habituées à l'obscurité sont plus sensibles à la lumière et réagissent plus fortement
Lowerincome households are more vulnerable and react more strongly to adverse shocks than higher-income households. en
Les ménages à faible revenu sont plus vulnérables et réagissent plus fortement aux chocs défavorables que les ménages à revenu plus élevé.
"If the government gives a lenient sentence it may urge other people to react more strongly," he said.
Si le gouvernement infligeait une peine clémente, cela pourrait pousser d'autres à réagir plus fortement.
Consequently, when rates are raised, these securities react more strongly, as do their price and returns. Equities
Par conséquent, lorsque les taux sont relevés, ces titres réagissent plus fortement, ainsi que leurs cours et leurs rendements.
They react more strongly to the survivors' grief than the loss itself.
Ils réagissent plus à la peine des survivants qu'au décès même.
Some people react more strongly than others in the same situation.
Dans une même situation, certaines personnes réagissent plus vivement que d'autres.
You should see if you react more strongly to the supplement.
Vous devriez voir si vous réagissez plus fortement au supplément.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.