We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Is the Commission aware of these alleged atrocities, and the apparent failure of the Indian police to react satisfactorily?
La Commission est-elle au courant de ces atrocités ainsi que de l'échec apparent de la police indienne à y répondre de façon satisfaisante?
If they fail to react satisfactorily the Commission will send a "Reasoned Opinion" requesting concerned Member States to take the necessary measures to comply with the Directive within two months.
À défaut d'une réponse satisfaisante, la Commission leur adressera un «avis motivé» les invitant à prendre les mesures nécessaires pour se conformer à la directive dans un délai de deux mois.
If Finland fails to react satisfactorily, the Commission may refer the matter to the EU Court of Justice.
Si la Finlande ne réagit pas de manière satisfaisante, la Commission pourra saisir la Cour de justice de l'UE.
If Denmark fails to react satisfactorily, the Commission may refer the matter to the EU Court of Justice.
Si le Danemark ne réagit pas de manière satisfaisante, la Commission pourra saisir la Cour de justice de l'UE.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.