We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
réagir à ces changements
We need to recognize that the dynamics have changed and react to those changes.
That is to say, we are going to continue to monitor how this particular aspect of the bill changes over time and we will have the flexibility to react to those changes.
Nous allons donc continuer de surveiller cet aspect particulier des modifications qu'apportera cette loi au bout d'un certain temps et nous aurons la souplesse voulue pour réagir à ces changements.
No matter what, the Program Coordinators will help the community understand, adapt, and react to those changes.
Quelle que soit la situation, les coordinateurs du programme aideront la communauté à comprendre, à s'adapter, et à réagir à ces changements.
You can either watch the $route object to react to those changes, or use the beforeRouteUpdate in-component guard.
Vous pouvez toujours observer l'objet $route pour réagir à ces changements, ou utiliser la fonction beforeRouteUpdate d'une interception par composant.
Moreover, how would the oil companies react to those changes?
We have made great progress in the field of outer-space technology, and we have to react to those changes.
Nous avons fait d'importants progrès dans le domaine de la technologie spatiale, et nous devons répondre aux changements.
You understand that the world changes constantly; it is how you react to those changes that defines your success.
Vous savez que le monde change constamment et c'est la façon dont vous appréhendez ce monde qui fera votre réussite.
We were just making changes on the bike and understanding how it was going to react to those changes.
C'était l'occasion pour nous d'effectuer des changements sur la moto et d'observer de quelle façon elle y répondait.
During that period new problems might arise in the subregion and new priorities might be set by the member States, and ECLAC must react to those changes, even if those requests had not previously been included in the work programme.
Durant ce laps de temps, de nouveaux problèmes pouvaient se poser dans la sous-région et les États Membres pouvaient définir de nouvelles priorités; la CEPALC devait tenir compte de ces changements, même si le programme de travail n'en faisait pas état.
The challenge created for the United Nations was, and is, the same as that for each of its Members: how best to react to those changes.
Le défi qui se pose maintenant à l'ONU est, comme par le passé, le même qui se pose à chacun de ses Membres : il s'agit de savoir comment réagir au mieux face à ces changements.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.