Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
react very negatively
Vertaling van "react very negatively" in Frans
réagir très négativement
réaction très négative
réagirions de façon très négative
When you break the basic principles of a healthy lifestyle, your body will react very negatively.
Lorsque vous cassez les principes de base d'un mode de vie sain, votre corps va réagir très négativement.
One of the team member was known to react very negatively to some news affecting the product development.
Une des personnes avait par exemple tendance à réagir très négativement à certaines nouvelles concernant le développement du produit.
Sometimes people react very negatively, but I'll be honest, I like your idea.
Certaines personnes ont une réaction très négative, mais, je serai honnête, j'aime votre idée.
Though you may be tired of feeling like there's a distance between you and your parents, if you anticipate that they will react very negatively and that you may even be in danger, then you shouldn't come out to them.
Même si vous pouvez en avoir marre de la distance qu'il y a entre vous et vos parents, si vous anticipez une réaction très négative de leur part et que vous pourriez peut-être même être en danger, vous ne devriez pas leur faire votre coming-out.
They are in fact letting all of us in government know that they are prepared to react very negatively should taxes be increased.
En fait, ils font savoir à tous les ministériels qu'ils se préparent à réagir très négativement à toute augmentation d'impôts.
Of course, there are women who can react very negatively to breaking up, but men in particular sometimes react aggressively to it.
Bien sûr, il y a des femmes qui peuvent réagir très négativement à la rupture, mais les hommes en particulier y réagissent parfois de manière agressive.
Furthermore it is known from human medical sciences that for example children, in terms of character, can react very negatively to colouring, aroma, and flavourings.
Par ailleurs, les sciences médicales humaines nous disent que des enfants par exemple, en termes de caractère, peuvent réagir très négativement aux colorants et arômes.
Licensed Marriage and Family Therapist Jean Malpas says, "Some react very negatively and the gender nonconformity can become a significant source of conflict between parents and a damaging source of disconnection between parent and child."
Le thérapeute Jean Malpas dit : « Certains réagissent très négativement et la non-conformité de genre peut devenir une importante source de conflit entre les parents et provoquer des dégâts entre le parent et l'enfant à cause du lien rompu entre eux ».
People will react very negatively to having their compliments rejected.
Les personnes réagiront très négativement sur le fait d'avoir des compliments laissés pour compte.
First of all, direct sunlight should not penetrate there, since any workpieces react very negatively to it.
Tout d'abord, la lumière directe du soleil ne devrait pas y pénétrer, car toute pièce à travailler y réagit très négativement.
So I would react very negatively and strongly against your amendment and suggest that we leave it as is.
Je m'oppose donc fermement à l'amendement et je propose que nous laissions la motion telle qu'elle est.
Often, too, we may unconsciously react very negatively to another style just because it isn't our own preferred approach.
Il arrive souvent, par ailleurs, que nous réagissions très négativement à une autre méthode, tout simplement parce qu'il ne s'agit pas de notre façon d'agir préférée.
The results demonstrated that when people are confronted with such uses of their personal information, even when it is available on a public website, they react very negatively to the process.
Les résultats ont ainsi démontré que les individus, confrontés à l'utilisation de leurs informations personnelles, et ce même si celles-ci sont disponibles sur un site public, réagissaient d'une manière extrêmement négative au procédé.
Synoniemen voor react very negatively in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 32 ms.
