Download for Windows Premium
Publiciteit
reactor internals

Vertaling van "reactor internals" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
internes du réacteur
structures internes de réacteur
pièces internes de réacteur
internes d'un réacteur
Injection of a large volume of cold water may cause pressurized thermal shock to the reactor coolant pressure boundary, or distortion of reactor internals.
L'injection d'un volume important d'eau froide peut provoquer un choc thermique pressurisé dans l'enveloppe sous pression du système de refroidissement du réacteur, ou une déformation des internes du réacteur.
Those reactor internals components not designated as ASME Code, Section III, Core Support Structures should be designated as internal structures in accordance with ASME Code, Section III, Subsection NG-1122.
Les composants internes du réacteur, non qualifiés de structures de support du cœur par la section III du code de l'ASME, Core Support Structures, devraient être appelés structures internes conformément à la section III, sous-section NG-1122 du code de l'ASME.
A process for the production of polyester by solid-state polymerization using the abovementioned process plant comprising reactor internals coated with low surface energy materials is also disclosed.
L'invention concerne également un procédé destiné à produire un polyester par polymérisation à l'état solide et faisant appel à ladite installation de traitement comprenant des structures internes de réacteur revêtues de matériaux à faible énergie de surface.
The catalyst is regenerated and distributed over the top of the catalyst bed, and travels through the bed with the aid of reactor internals to limit backmixing of the catalyst.
Le catalyseur est régénéré et distribué sur le sommet du lit de catalyseur, et se déplace à travers le lit avec l'aide des organes internes du réacteur pour limiter le rétromélange du catalyseur.
The reactor internals in a lower reactor have a simple structure, an even flow distribution and a small resistance coefficient, and are easy to replace and repair.
Les pièces internes de réacteur dans un réacteur inférieur ont une structure simple, une distribution d'écoulement régulière et un faible coefficient de résistance, et elles sont faciles à remplacer et à réparer.
Nuclear reactor internals especially designed or prepared for use in a nuclear reactor including support columns for the core, fuel channels, thermal shields, baffles, core grid plates, and diffuser plates.
Internes de réacteur nucléaire spécialement conçus ou préparés pour utilisation dans un réacteur nucléaire, y compris les colonnes de support du cœur, les canaux de combustible, les écrans thermiques, les déflecteurs, les plaques à grille du cœur et les plaques de répartition.
consideration of service effects on the performance of safety functions, including surveillance and/or inspection programs for reactor internals to monitor the effects of irradiation and aging on them
la considération des effets du temps en exploitation sur le rendement des fonctions de sûreté, dont les programmes de surveillance et d'inspection des parties internes du réacteur, visant à faire le suivi des effets des rayonnements et du vieillissement sur ces parties
Supervision of reactor internals mounting
Supervision de montage d'internes de réacteurs.
Nuclear reactor vessels Metal vessels, or major shop-fabricated parts therefor, especially designed or prepared to contain the core of a nuclear reactor as defined in item 3-2.1.1. above, as well as relevant reactor internals as defined in item 3-2.1.8. below.
Cuves de réacteurs Cuves métalliques, ou éléments préfabriqués importants de telles cuves, qui sont spécialement conçues ou préparées pour contenir le coeur d'un réacteur nucléaire au sens de l'alinéa 3-2.1.1 ci-dessus, ainsi que les internes de réacteur au sens de l'alinéa 3-2.1.8 ci-dessous.
In 0A001.h. ‧nuclear reactor internals‧ means any major structure within a reactor vessel which has one or more functions such as supporting the core, maintaining fuel alignment, directing primary coolant flow, providing radiation shields for the reactor vessel, and guiding in-core instrumentation.
Note: À l'alinéa 0A001.h., l'expression "internes d'un réacteur nucléaire" désigne toute structure majeure située à l'intérieur d'une cuve de réacteur et remplissant une ou plusieurs des fonctions réacteur contre les radiations et réglage des instruments du coeur.
'Nuclear reactor internals' especially designed or prepared for use in a nuclear reactor as defined in item 3-2.1.1. above.
< Internes de réacteur nucléaire > spécialement conçus ou préparés pour leur utilisation dans un réacteur nucléaire au sens de l'alinéa 3-2.1.1. ci-dessus.
For the nuclear industry, MHI produces steam generator, reactor vessels, reactor internals, and many other main components, for example the EPR vessel.
Pour l'industrie nucléaire, MHI produit par exemple les alternateurs et les cuves de réacteurs nucléaires comme celle de l'EPR.
REACTOR INTERNALS IN LOWER REACTOR
PIÈCES INTERNES DE RÉACTEUR DANS UN RÉACTEUR INFÉRIEUR
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor reactor internals in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
wings: feathered limbs used for flying
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 31 ms.