We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
lire un code à barres
In one embodiment, each point of interest in a venue is associated with a scanning station that can read a bar code presented by a visitor.
Dans un mode de réalisation, chaque centre d'intérêt dans un lieu est associé à une station d'analyse qui peut lire un code à barres présenté par un visiteur.
The slide translation stage includes a robotic head for lifting and depositing slides and the translation stage includes a bar code reader to read a bar code on the slide.
L'étage de translation de lame comprend une tête robotisée pour élever et déposer les lames et l'étage de translation comprend un lecteur de codes à barres pour lire un code à barres sur la lame concernée.
whereby it is possible to read a bar code with a minimum burden on the operator even when a bar code printing accuracy is short of an allowable value.
() il est ainsi possible de lire un code à barres avec une intervention minimum de l'opérateur, même lorsque la précision d'impression du code à barres est dépourvue de valeur autorisée.
It is conceivable that the screwdriver will read a bar code and the satellite construction database will contain the force to be applied.
On peut imaginer que la visseuse lira un code barre et que la base de données de construction du satellite contiendra la force à appliquer.
alternatively, a scanner can be used to read a bar code and thus display the wine appreciation directly.
en variante, on peut utiliser un scanneur pour la lecture d'un code barres et ainsi afficher directement l'appréciation des vins.
Provided is a sample storage container which allows the user to correctly read a bar code or a two-dimensional code on the surface thereof without erroneous recognition.
L'invention porte sur un contenant de stockage d'échantillon qui permet à l'utilisateur de lire correctement un code à barres ou un code bidimensionnel sur la surface de celui-ci sans reconnaissance erronée.
the device includes a bar code reader and printer, making it possible to read a bar code located on a specimen container, and to print indicia onto the slide, which may correspond to the coded information.
ce dispositif comprend un lecteur de code à barres, ainsi qu'une imprimante, rendant ainsi possible la lecture d'un code à barres placé sur un contenant d'échantillon, et l'impression d'indications sur la lame, lesquelles peuvent correspondre aux informations codées.
The scanning pattern (89) comprises ten sets of scan lines orientated to read a bar code label positioned up to 90º to the surface of the aperture (24).
Le motif de lecture (89) comprend dix ensembles de lignes de lecture orientés pour lire une étiquette avec code à barres positionnée suivant un angle allant jusqu'à 90º par rapport à la surface de l'ouverture (24).
Definition: Electronic device that optically, magnetically or electronically converts coded data into electrical control signals to start or stop a process/ operation or read a bar code [EN 14943].
Définition : Dispositif électronique qui convertit optiquement, magnétiquement ou électroniquement des données codées en signaux de contrôle électriques pour démarrer ou arrêter un processus ou une opération, ou pour lire un code-barres [EN 14943].
The multi-bit data sensor may include a transducer configured to read a bar code, characters, a magnetic strip or the like, and generate resulting electronic data.
Ledit détecteur peut comporter un transducteur lisant les codes-barres, les caractères, les bandes magnétiques et autres, et produisant des résultats sous forme de données électroniques.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.