Examples with "read and write before" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Children who have learned to read and write before the onset of auditory agnosia can often continue communicating through written language.
Les enfants qui ont appris à lire et à écrire avant le début de l'agnosie auditive peut souvent continuer à communiquer par la langue écrite.
Even if she didn't know how to speak well, it was she who taught Albino to read and write before he went to school.
Même si elle ne savait pas bien parler, c'est elle qui a appris à lire et à écrire à Albino avant qu'il n'aille à l'école.
In Pakistan, we supported the Flowers organisation, which enrolled 377 children in informal education so they could start learning how to read and write before attending school a year later.
Au Pakistan, nous soutenons l'organisation Flowers qui a intégré 377 enfants dans des écoles informelles, permettant un premier pas vers l'alphabétisation, avant de rejoindre l'école plus tard.
We have high hopes for the education summit in South Africa which should pave the way for each child to learn to read and write before the 2014 World Cup kicks off in Brazil .
Nous attendons avec impatience le sommet de l'éducation en Afrique du Sud qui doit ouvrir la voie et permettre à chaque enfant d'apprendre à lire et à écrire avant l'ouverture de la Coupe du Monde 2014 au Brésil.
Read before write, read after read and write before write ordering is still preserved in this model.
L'ordre de lecture avant écriture, lecture après lecture et écriture avant écriture est toujours préservé dans ce modèle.
Andere resultaten
Read Hazlitt and write before breakfast every day.
Lisez Hazlitt et écrivez le matin, à jeun.
Learning to read and write begins well before school starts!
Apprendre à lire et à écrire : ça se prépare bien avant l'école!
This diversity is based among other things on the fact that in their first year of primary school, i.e. at the age of six, Luxembourg school children are taught to read and write in German before then also starting to learn French in their second year.
Cette diversité repose entre autres sur le fait que les enfants luxembourgeois sont alphabétisés en allemand dès la première année d'enseignement, à l'âge de six ans, et qu'ils apprennent en plus le français dès l'année suivante.
Many of them only learned to read and write just before they had to leave their homes, and now they risk forgetting what they learned if they do not go to school again for a long time.
Ils sont nombreux à avoir tout juste appris à lire et à écrire et ils risquent de perdre ces connaissances s'ils ne continuent pas à aller à l'école.
From the age of four I took classical violin lessons and it was much later that I realised I could read and even write music before I could read normal writing.
J'ai commencé l'étude du violon classique à l'âge de 4 ans; j'ai su lire la musique bien avant de déchiffrer l'alphabet.
For this young man we have set ourselves an immediate goal, teaching him so that he will be able to read, write and count before the end of the year.
Pour ce jeune homme nous nous sommes fixé un objectif immédiat - qu'il sache lire, écrire et compter avant la fin de l'année.
As you can see, the second translation is a little easier to read and write than the one before.
Comme vous pouvez le constater, la deuxième traduction est un peu plus facile à comprendre et à écrire que la première.
With the increasing expectations for smart phones and tablet computers to handle high definition media recording and playback, the memory cards used with these devices require higher read and write speeds than ever before.
Avec des attentes grandissantes envers les smartphones et tablettes pour la lecture et l'enregistrement de médias en haute définition, les cartes mémoires utilisées se doivent d'avoir de plus hautes vitesses en écriture et lecture qu'auparavant.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.