Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
read as complementing each
Vertaling van "read as complementing each" in Frans
considérées comme se complétant les unes
The two provisions can be read as complementing each other.
Les deux dispositions peuvent être lues comme se complétant.
It is only where the two sets of rules "cannot be read as complementing each other that the special or additional rules are to prevail".
C'est uniquement lorsque les deux séries de règles "ne sauraient pas être considérées comme se complétant les unes les autres que les dispositions spéciales ou additionnelles doivent prévaloir".
It is only where the provisions of the DSU and the special or additional rules and procedures of a covered agreement cannot be read as complementing each other that the special or additional provisions are to prevail.
C'est uniquement lorsque les dispositions du Mémorandum d'accord et les règles et procédures spéciales ou additionnelles d'un accord visé ne sauraient pas être considérées comme se complétant les unes les autres, que les dispositions spéciales ou additionnelles doivent prévaloir.
it is only where the provisions of the DSU and the special or additional rules and procedures of a covered agreement cannot be read as complementing each other that the special or additional provisions are to prevail.
c'est uniquement lorsque les dispositions du Mémorandum d'accord et les règles et procédures spéciales ou additionnelles d'un accord visé ne sauraient pas être considérées comme se complétant les unes les autres, que les dispositions spéciales ou additionnelles doivent prévaloir.
The Appellate Body has understood the notion of "conflict" as covering situations in which rules and procedures under WTO covered agreements cannot be read as complementing each other.
L'Organe d'appel a interprété la notion de conflit comme couvrant les situations dans lesquelles les règles et procédures des Accords de l'OMC visés ne sauraient pas être considérées comme se complétant les unes les autres.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 36 ms.
