We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Children learn to read at different ages, at their own pace, and this is perfectly normal.
Les enfants apprennent à lire à différents âges, à leur propre rythme, ce qui est parfaitement normal.
An imaging device in which the amount of flash can be accurately determined from preflash of a flash tube even if the imaging element comprises pixels which are exposed to light and read at different timings.
Dans cette invention, la quantité de flash peut être précisément déterminée à partir du pré-flash d'un tube à éclair, même si l'élément d'imagerie comprend des pixels exposés à la lumière et lus à différents moments.
A circuit is proposed which has a memory to which input data can be written at different write addresses with a first clock rate and from which output data can be read at different read addresses with a second clock rate.
L'invention concerne un circuit comprenant une mémoire dans laquelle des données d'entrée peuvent être écrites à différentes adresses à une première fréquence d'horloge et à partir de laquelle des données de sortie peuvent être lues à différentes adresses à une seconde fréquence d'horloge.
by aligning the tags at a different angle to the direction of travel to that of the detection zone the tags enter the detection zone, and are read at different times thus avoiding more than one being read at any given time.
en alignant les étiquettes à un angle différent dans le sens du déplacement par rapport à celui de la zone de détection, celles-ci pénètrent dans la zone de détection et sont lues à différents moments, évitant ainsi que beaucoup ne soient lues à tout moment.
This comic will be read at different primary and secondary schools in Sevilla province and the choice of the figure of Albert Camus responds to recognition of his values as a writer and thinker, his civic attitude and the relevance of his work.
Cette bande dessinée sera lue dans différents collèges et instituts de Séville et de sa province. Le choix de la figure d'Albert Camus répond à la reconnaissance de ses valeurs d'écrivain et de penseur, à son attitude civique et à la validité de son travail.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.