Examples with "read certain passages" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I'd like to read certain passages from the record of that committee.
J'aimerais vous lire certains passages du compte rendu de ce comité.
When I hear what some Members have to say, or when I read certain passages in the report, I am stunned and astounded.
Quand j'entends un certain nombre d'interventions, ou que je lis certains passages du rapport, je reste pantois et ébahi.
Yesterday, you were asked to read certain passages from the entry
10 Question: Vous avez été prié de lire plusieurs lignes du 27 novembre.
If you read certain passages of Saint Jerome, on the Atticoli of Scotland, you will see what he thought of your forefathers.
Quand vous lirez certains passages de saint Jérôme sur les atticoli de l'écosse, vous verrez ce qu'il faut penser de vos aïeux !
If a person is willing to read but needs time to prepare, you can help him or her prepare to read certain passages in upcoming lessons.
Si quelqu'un est disposé à lire mais a besoin de temps pour se préparer, vous pouvez l'aider à se préparer à lire certains passages des leçons à venir.
When I hear what some Members have to say, or when I read certain passages in the report, I am stunned and astounded.
Quand j'entends un certain nombre d'interventions, ou que je lis certains passages du rapport, je reste pantois et ébahi.
Andere resultaten
The allusion becomes even clearer if we read a certain passage in the Alchemist's Encheiridion (1672)
L'allusion devient encore plus claire, si on lit un certain passage publié dans l'Encheiridion des Alchimistes, en 1672
As he read the letter, he knit his brows in anger at certain passages.
En lisant la lettre, il a sourcillé de colère à certains passages.
He wrote, in his autobiography, She asked my wife to turn to a certain passage and read it.
Il a écrit dans son autobiographie, Elle demanda à ma femme de sélectionner un certain passage et de le lire.
If certain passages aren't read out as we go by, we'd like you to read them later.
Même si nous omettons certains passages, nous aimerions que vous les lisiez plus tard.
Marc Levy, for example, wanted to recount the genesis of his book to the actors himself and comment on certain passages, and even read the most moving parts.
Marc Levy a souhaité raconter lui-même la genèse de son livre aux comédiens, commenter certains passages, et lire les plus émouvants.
Or those from which we heard certain passages in the liturgy but which we never read in their entirety?
Ou dont nous avons peut-être écouté certains passages durant la liturgie, mais que nous n'avons jamais lus en entier?
I read, but girl (although certain passages are speed reading skip).
J'ai lu, mais fille (bien que certains passages sont la vitesse de lecture de saut).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.