You always finish my sentences; it's like you can read minds.
His freakish ability to read minds made him a target for suspicion.
Tell your brother that you have the power to read minds.
I can read minds also, so to speak.
Some parents seem to read minds, instantly understanding their children without a conversation.
Certains parents semblent deviner les pensées, comprenant instantanément leurs enfants sans dialogue.
The psychic claimed she could read minds, revealing deep secrets about my past.
La voyante prétendait pouvoir deviner les pensées, révélant des secrets profonds de mon passé.
The children whispered that the odd cove next door could read minds.
Les enfants chuchotaient que le type bizarre d'à côté savait lire dans les pensées.
Therapists listen carefully, but they still can't literally read minds.
Les thérapeutes écoutent attentivement, mais ils ne peuvent toujours pas littéralement lire dans les pensées.
Armchair psychologists appear everywhere; they think they can read minds effortlessly.
Les pseudo-psychologues sont partout ; ils pensent pouvoir lire dans les pensées sans effort.
Children can sometimes read minds, intuitively knowing when their parents are stressed.
Les enfants peuvent parfois deviner les pensées, sachant intuitivement quand leurs parents sont stressés.
Writers who can read minds create relatable characters that resonate deeply with readers.
Les écrivains qui peuvent deviner les pensées créent des personnages auxquels les lecteurs s'identifient profondément.
She always seems to read minds and know exactly what I need.
Elle semble toujours lire dans les pensées et savoir exactement ce dont j'ai besoin.
Some people are so intuitive, it's as if they can read minds.
Certaines personnes sont si intuitives qu'on dirait qu'elles peuvent lire dans les pensées.