Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
read or write access
Vertaling van "read or write access" in Frans
lire ou écrire l'accès
accès en lecture ou en écriture aux
accès de lecture ou d'écriture
The hypervisor may perform post-operation processing on the single step buffer after the guest retries and completes the read or write access.
L'hyperviseur peut exécuter un traitement post-opération sur le tampon en une seule étape après que l'invité a relancé et réalisé l'accès en lecture ou écriture.
Associations can be directional (have an arrowhead) to indicate read or write access.
Les associations peuvent être directionnelles (en ayant une pointe) pour indiquer la lecture ou l'écriture d'un accès.
The first memory contains secure data, and is controlled solely by the security engine, which also controls the first external interface and thereby prevents read or write access to the first memory by any external device.
La première mémoire contient des données protégées et est uniquement commandée par le moteur de sécurité qui commande également la première interface externe et empêche ainsi à tout dispositif externe l'accès en lecture ou en écriture à la première mémoire.
For example, if a client holds a write delegation on a file and a second client opens that file for read or write access, the server recalls the first client's write delegation.
Par exemple, si un client détient une délégation d'écriture sur un fichier et qu'un deuxième client ouvre ce fichier pour lire ou écrire l'accès, le serveur rappelle la délégation d'écriture du premier client.
As a regular user, you do not have read or write access to this file for security reasons, but when you change your password, you need to have write permission to this file.
En tant qu'utilisateur régulier, vous ne devez pas lire ou écrire l' accès à ce fichier pour des raisons de sécurité, mais lorsque vous modifiez votre mot de passe, vous devez avoir la permission d'écriture à ce fichier.
the access request may be a read or write access by a destination or source application
la requête d'accès peut être un accès en lecture ou en écriture par une application destinataire ou source
The invention relates to a programme-controlled unit comprising a memory device, to which various other components of the programme-controlled unit can gain read or write access.
L'invention concerne une unité commandée par programme, cette unité comprenant un dispositif de stockage auquel il est possible d'accéder par divers autres composants de l'unité pour effectuer des opérations de lecture ou d'écriture.
The processor is adapted especially with respect to the micro-code in such a way that the execution of standard commands loaded into a user storage area in the processor and requiring read or write access to the content of storage cells is blocked.
Le processeur selon l'invention se prête particulièrement à l'utilisation du micro-code pour bloquer les instructions standard chargées dans la zone mémoire utilisateur et pour lesquels est requis un accès lecture ou écriture au contenu des cellules de mémoire.
The file activities which are qualified for logging in the work monitor log are selectable as either read or write access to the files.
Les activités réalisées sur des fichiers qui sont susceptibles d'être répertoriées dans le journal d'activité du moniteur peuvent être sélectionnées par l'utilisateur : il peut choisir d'accéder aux fichiers en mode lecture ou écriture.
The combination of the read or write attribute and the ACL determine whether the user has permission to perform the read or write access to the attribute being accessed.
La combinaison de l'attribut de lecture ou d'écriture et de la LCA détermine si l'utilisateur a le droit d'accéder pour la lecture ou l'écriture à l'attribut demandé.
the external microcomputer then uses the system bus to request a read or write access to the system LSI section or a peripheral device section
le micro-ordinateur externe utilise ensuite le bus de système pour demander un accès de lecture ou d'écriture à la section LSI de système ou à une section de dispositif périphérique
The multiprocessor system also comprises a means for uploading and downloading system software and data between the processor modules and the NVS, whereby only the software management processor has read or write access to the NVS.
Le système multiprocesseur comprend également un moyen de téléchargement du logiciel et des données du système entre les modules processeurs et le NVS, de manière que seul le processeur de gestion de logiciel ait un accès de lecture ou d'écriture dans le NVS.
The ioperm system call in Linux kernel 2.4.20 and earlier does not properly restrict privileges, which allows local users to gain read or write access to certain I/O ports.
L'appel système ioperm dans les noyaux Linux 2.4.20 et précédents ne restreint pas correctement les privilèges, ce qui permet à un utilisateur local d'obtenir les accès en lecture et en écriture à certains ports d'entrée/sortie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 79 ms.
