We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The students are asked to read this text with a critical mindset during class.
Les élèves sont invités à lire ce texte de manière critique pendant le cours.
I'd rather read this text in the original, without any translation, to preserve the author's style.
Je préfère lire ce texte pas traduit pour garder le style original de l'auteur.
Once again, I am pleased to read this text, which does state:
Encore une fois, il me fait plaisir de relire ce texte qui le dit bien:
The teacher asks us to set our personal opinions aside when we read this text.
Le professeur nous demande de mettre à distance nos opinions personnelles en lisant ce texte.
Screen readers read this text aloud to the user.
Les lecteurs d'écran lisent ce texte à haute voix à l'utilisateur.
Before choosing an appropriate electronic format, please read this text.
Pour choisir le format d'un document électronique, n'oubliez pas de lire ce texte.
Let me read this text to you again.
Laissez-moi encore vous lire ce texte.
Accessibility tools can read this text.
Les outils d'accessibilité peuvent lire ce texte.
When you read this text, you see that there are two instances.
Lorsque vous lisez ce texte, vous voyez qu'il y a deux instances.
Users have to confirm that they have read this text to be able to continue.
Les utilisateurs doivent confirmer qu'ils ont lu ce texte pour pouvoir continuer.
Could you read this text which is from your... coworker?
Pouvez-vous lire ce texte venant de votre... collègue?
I also convey all my admiration for her if she ever gets to read this text.
Je lui transmets également toute mon admiration, si jamais elle vient à lire ce texte.
It is not enough to read this text then comment it favourably or unfavourably.
Il ne suffit pas de lire ce texte, de le commenter favorablement ou défavorablement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.