We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
lecteur est averti
lecteur est invité
lecteur est prié
lecteur est prévenu
lecteur est avisé
lecteur est mis en garde
To this end, the reader is cautioned that not all the elements identified below may have an influence on competitiveness, and that others or additional one may be more appropriate.
Le lecteur est averti que les éléments présentés ci-dessous n'influeront peut-être pas tous sur l'environnement et qu'il conviendrait peut-être mieux d'en remplacer ou d'en ajouter d'autres.
The reader is cautioned not to rely on these forward-looking statements.
Le lecteur est averti de ne pas se fier à ces déclarations prospectives.
The reader is cautioned not to rely on these forward-looking statements.
Le lecteur est invité à ne pas se fier à ces énoncés prévisionnels.
The reader is cautioned not to rely on these forward-looking statements.
Le lecteur est invité à ne pas se fier à ces déclarations prospectives.
The reader is cautioned to consider these and other factors, uncertainties and potential events carefully and not to put undue reliance on forward-looking statements.
Le lecteur est prié d'examiner attentivement ces facteurs et d'autres facteurs, incertitudes et événements éventuels et de ne pas se fier indûment aux déclarations prospectives.
Any forward-looking statements are made based on management's current beliefs and judgment, and the reader is cautioned not to rely on any forward-looking statements made by Regeneron.
Toutes les déclarations prospectives sont fondées sur les convictions et le jugement actuels de la direction et le lecteur est prié de ne pas se fier aux déclarations prospectives formulées par Regeneron.
The reader is cautioned not to place undue reliance on forward-looking statements.
Le lecteur est invité à ne pas se fier indûment aux déclarations prospectives.
The reader is cautioned not to place undue reliance on these forward-looking statements.
Le lecteur est averti de ne pas se fier indûment à ces énoncés prospectifs.
The reader is cautioned that assumptions used in the preparation of any forward-looking information may prove to be incorrect.
Le lecteur est averti que les hypothèses utilisées dans la préparation de toute information prospective pourraient s'avérer inexactes.
The reader is cautioned that there is no guarantee that the mineralization identified on the Troilus Mine deposit will be identified at the Company's Troilus North property.
Le lecteur est averti qu'il n'y a aucune garantie que la teneur en minéralisation identifiée sur le gisement de la mine Troilus sera identifiée sur la propriété Troilus Nord de la Société.
As a preamble, the reader is cautioned that "terms are used according to their scientific rather than legal meaning".
En préambule, le rapport prévient le lecteur que « les termes sont utilisés selon leur signification scientifique plutôt que juridique ».
With this in mind, the reader is cautioned regarding the limitations that must be taken into account when considering the material presented.
Cela étant, le lecteur est mis en garde contre les limites dont il doit tenir compte en analysant les éléments présentés.
Accordingly, the reader is cautioned not to place undue reliance on forward-looking statements.
Ainsi, le lecteur ne doit pas se fier outre mesure aux énoncés prospectifs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.