The indispensable requirement is the ability to be readily adaptable.
The system is readily adaptable to observation by machine vision.
The present invention overcomes the detriments resultant from prior techniques in an apparatus that is readily adaptable to a variety of adaptive orthopedic surgical procedures.
La présente invention surmonte les inconvénients de la technique antérieure grâce à un appareil qui est aisément adaptable à une variété de processus chirurgicaux orthopédiques adaptatifs.
This procedure seems to be readily adaptable to the different regulatory situations existing in the Member States, particulars in those States which have adopted similar procedures.
Cette procédure semble aisément adaptable aux différentes situations réglementaires existant dans les Etats membres notamment à ceux qui en ont adopté de similaires.
The transmitter is programmable and therefore readily adaptable to a variety of different measurement tasks.
Le convertisseur est programmable et peut donc être facilement adapté à de multiples tâches de mesure.
A linking arm assembly which is readily adaptable to assume a wide range of operative lengths and configurations using a small number of common components.
La présente invention concerne un ensemble de bras de liaison qui peut être facilement adapté à adopter une large plage de longueurs et de configurations opérationnelles en utilisant un petit nombre de composants communs.
The courses are readily adaptable to meet specific client requirements.
Les cours sont facilement adaptables pour répondre aux exigences du client.
These tools are also readily adaptable for any subject beyond science.
Les outils sont facilement adaptables pour tous les sujets.
The connector is readily adaptable to differing grounding configurations.
Le connecteur est facilement adaptable à des configurations différentes de mise à terre.
Our holistic practices are readily adaptable to new challenges.
Nos pratiques holistiques sont facilement adaptables aux nouveaux défis.
A synthetic vaccine readily adaptable to induce protection against any influenza subtype might be the answer.
Un vaccin synthétique facilement adaptable pour induire une protection contre tout sous-type de grippe pourrait être la réponse.
Thirdly, they are readily adaptable to locally available fuels, including biomass and solar energy.
Troisièmement, elles sont facilement adaptables aux combustibles disponibles localement, y compris la biomasse et l'énergie solaire.
This type of woodpulp is always bleached and is readily adaptable for uses other than papermaking.
Ce type de bois est toujours blanchi et est facilement adaptable pour des usages autres que la fabrication du papier.