Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
readily determinable
Vertaling van "readily determinable" in Frans
facile à déterminer
This whole issue comes down to the definition of "readily determinable".
Toute cette question est liée à la définition de ce qui est facile à déterminer.
If an adjustment is necessary because of differences in quantity, the amount of the adjustment should be readily determinable.
Si un ajustement s'impose en raison des différences de quantité, son montant doit être facile à déterminer.
On this definition of "readily determinable", maybe, Mr. McIsaac, you could speak a little bit about how this could end up playing out and actually impacting other fisheries-say, a fisher in the hold of a boat.
Monsieur McIsaac, par rapport à la définition de ce qui est facile à déterminer, pourriez-vous nous parler brièvement de l'incidence que cela pourrait avoir sur d'autres pêches - par exemple, un pêcheur dans la cale d'un navire.
If fair value is not readily determinable, the investment is measured at cost.
Si la juste valeur ne peut être aisément déterminée, la valeur de la participation est mesurée à son coût d'acquisition.
Where robots are operated by remote control and the ultimate decision to use lethal force is made by humans, individual and command responsibility for any resulting harm is generally readily determinable.
Lorsque des robots sont actionnés par télécommande et que la décision finale d'utiliser une force létale est prise par des êtres humains, la responsabilité des personnes impliquées et du commandement vis-à-vis de tout préjudice commis est généralement facile à établir.
Investments in commingled funds, private equity and private real estate investment funds are usually not quoted in an active market and therefore may not have a readily determinable fair market value.
Les investissements dans les fonds amalgamés, les fonds de capital-investissement et les fonds de placement immobilier n'étant habituellement pas cotés sur les marchés actifs, leur juste valeur est difficile à déterminer.
If the cost is not readily determinable, the normal department gross profit percentage will be used to reduce retail to cost.
S'il est difficile d'établir le prix coûtant, il peut appliquer le pourcentage du profit brut normal du rayon pour ramener le prix de détail au prix coûtant.
The future cash payments will be discounted using the interest rate implicit in the lease (if readily determinable) or the lessee's incremental borrowing rate.
Les paiements de loyers futurs seront actualisés à l'aide du taux d'intérêt implicite du contrat de location (s'il peut être déterminé facilement) ou du taux marginal d'endettement du preneur.
The need to document a conclusion or the basis for a conclusion not readily determinable from the documentation of the work performed or audit evidence obtained.
la nécessité de consigner au dossier une conclusion ou les fondements d'une conclusion qui ne ressortent pas clairement de la documentation sur les travaux effectués ou les éléments probants obtenus
The four cases that were still under investigation by the Division for Oversight Services where losses were not readily determinable related to
Les quatre cas sur lesquels la Division des services de contrôle interne enquête encore et dont elle ne peut pas encore déterminer le montant des pertes occasionnées sont les suivants
The entity shall measure any potential adjustment required by paragraph 101 on the basis of the more readily determinable of
L'entité doit évaluer les ajustements éventuels exigés par le paragraphe 101 sur la base de celui des deux montants suivants qui est le plus facile à déterminer
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor readily determinable in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 25 ms.
