Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
readily quantifiable
Vertaling van "readily quantifiable" in Frans
aisément quantifiables
Probability pertains to the failure of systems, humans, equipment, etc., and in many instances is readily quantifiable.
La probabilité a trait à la défaillance des systèmes, des êtres humains, de l'équipement, etc., et dans bien des cas, elle est facilement quantifiable.
However, little progress is being made with regard to remaining systemic barriers to equality, and perhaps also, although it is less readily quantifiable, to the removal of patriarchal attitudes in society.
Cependant, peu de progrès sont réalisés s'agissant des obstacles généraux qui demeurent en matière d'égalité et peut-être aussi, bien que cela soit moins facilement quantifiable, s'agissant de l'élimination des attitudes patriarcales dans la société.
Whilst being a teenager has never been easy, charm, looks and popularity have now become readily quantifiable and mistakes easier to spot than ever before.
Bien que l'adolescence n'ait jamais été un âge facile, le charme, l'apparence et la popularité sont désormais aisément quantifiables et les erreurs plus faciles à repérer qu'auparavant.
Paragraphs 4.2 and 4.3 address the benefits that are most readily quantifiable while paragraph 5 looks at the qualitative impact on other policies.
Les paragraphes 4.2 et 4.3 concernent les avantages les plus aisément quantifiables, tandis que le paragraphe 5 concerne l'impact qualitatif sur d'autres politiques.
These sorts of things are not readily quantifiable.
Les choses de ce genre ne sont pas facilement quantifiables.
Risks that are generally readily quantifiable should be reflected in sufficiently risk sensitive regulatory financial requirements.
Les risques facilement quantifiables doivent être reflétés dans des exigences financières suffisamment sensibles au risque.
On the other hand, costs are often felt in the short term and are more readily quantifiable.
D'autre part, les coûts se font souvent ressentir à court terme et sont plus facilement quantifiables.
Climate risks are more readily quantifiable than the potential domino effect of these events on biodiversity, not to mention the impact of human and corporate behaviour on the environment.
Les risques climatiques sont plus facilement quantifiables que l'effet domino sur la biodiversité que peuvent entraîner ces événements, en plus des conséquences qu'ont les comportements des humains et des entreprises sur l'environnement.
It suggested that the costs are readily quantifiable, auditable and verifiable and that the only factor requiring subjective judgment would be the allocation factor.
Elle a signalé que les coûts sont facilement quantifiables, vérifiables et que le seul facteur subjectif serait le facteur d'attribution.
Program resources (costs) are readily quantifiable but the monetary value of program outputs and outcomes (benefits) is not, though some inferences can be made from the results data available.
Les ressources du programme (coûts) sont facilement quantifiables, mais la valeur financière des extrants et des résultats du programme (avantages) ne l'est pas, bien qu'il soit possible de faire certaines déductions à partir des données sur les résultats disponibles.
559 C.C.Q. the judge should not give priority to contributions which are readily quantifiable, but on the contrary should consider all contributions, whatever their form or nature.
559 C.c.Q., le juge ne doit pas privilégier les apports facilement quantifiables, mais doit au contraire considérer tous les apports, sans distinction quant à leur forme ou à leur nature.
Although the incremental impact is not readily quantifiable, any delay postpones the date on which the licensees can expect to benefit from the increased audience and advertising revenue potential that carriage by Star Choice would bring about.
Bien que l'impact différentiel ne soit pas facilement quantifiable, chaque retard repousse la date à laquelle ces titulaires peuvent espérer profiter de l'augmentation de leur auditoire et des éventuelles recettes publicitaires qu'une distribution de leur signal par Star Choice pourrait leur apporter.
UNFPA accepted that the anticipated benefits, as defined in the strategy, were not readily quantifiable.
Le Fonds a reconnu que ces derniers, tels que définis dans la stratégie, n'étaient pas facilement quantifiables.
Synoniemen voor readily quantifiable in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 32 ms.
