We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
prêt pour le chargement
prête à être chargée
prêtes à être chargées
prête pour le chargement
être mis en charge
vue de les charger sur
prêtes pour le chargement
The entire system has been dismantled and is ready for loading.
When the washer is ready for loading or unloading, it is done automatically.
Lorsque le laveur est prêt pour le chargement ou le déchargement, ces opérations se font automatiquement.
Such notice shall nevertheless be deemed not to have been given and must be repeated when the vessel is not ready for loading or discharge at the start of the period indicated in the notice.
Il est toutefois réputé ne pas avoir été donné et doit être réitéré lorsque le bateau n'est pas prêt pour le chargement ou le déchargement au début du délai indiqué dans l'avis.
Monini priority is to reduce the storage time but sometimes it might happen that, when trucks arrive, the goods are not ready for loading.
La priorité de Monini est de réduire le temps de stockage mais parfois il peut arriver que, lorsque les camions arrivent, les marchandises ne sont pas prêtes à être chargées.
3.2 Delivery deadlines shall be deemed to have been met once the goods are loaded, or are available ready for loading without the means of transport being provided on time.
3.2 Les délais de livraison sont considérés comme respectés lorsque la marchandise a été chargée ou, si le moyen de transport n'est pas mis à disposition en temps opportun, lorsque la marchandise est prête à être chargée.
When the CD changer is ready for loading, the red diodes in the CD slot -2- will flash.
Dès que le changeur de CD est prêt pour le chargement, les diodes rouges situées sur les côtés de la fente d'introduction des CD -2- clignotent.
The CD changer is not ready for loading as long as the diodes in the sides of the CD slot light up in red.
Le changeur de CD n'est pas prêt pour le chargement des CD tant que les diodes rouges situées sur le côté de la fente d'introduction des CD sont allumées.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.