Some have blanks to fill in, while others are readymade.
There are no easy, readymade and quick fix solutions to the problems that the cities face.
Il n'existe pas de solutions toutes faites ou aisées aux problèmes auxquels les villes sont confrontées.
I have a readymade dress shop.
There is no readymade solution to this problem.
However, there is no readymade solution.
What a beautiful emotional crutch to be able to repress my anger and feelings to the readymade physical excuses.
Quelle belle béquille émotionnelle de pouvoir refouler mes colères et sentiments aux excuses physiques toutes faites.
The new concept enables the use of readymade structural solutions and the cost-effective implementation of wooden bridges.
Ce nouveau concept permet d'utiliser des solutions structurelles toutes faites et une mise en place économique de ponts en bois.
It should not be mistaken for a readymade solution or a sort of one-size-fits-all approach for all areas of the negotiations.
Il ne fallait pas y voir une solution toute faite ni une sorte d'approche unique pour tous les domaines de la négociation.
The artist can elso get readymade tints, but they do not have the same glistening.
L'artiste peut se procurer aussi des couleurs toutes faites, mais elles n'ont pas le même éclat.
We entered Kosovo with a lot of readymade images and clichés.
C'est avec plein d'images toutes faites et pleins de clichés que nous avons abordé le Kosovo.
He had his melody readymade, but he could no more modulate it.
Il avait sa mélodie toute prête, mais ne pouvait plus la moduler.
This way you will have a readymade trellis to support the vines.
Ainsi vous aurez un treillis tout prêt pour supporter les plantes grimpantes.
This documentary does not bring you readymade answer.
Le film ne veut pas donner des réponses toutes faites.