We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
réelle interactivité
véritable interactivité
However, this tool does not allow any real interactivity.
The challenge was in finding a tool that would enable them to create and run sessions flexibly while ensuring real interactivity to engage clients remotely.
Tout l'enjeu était donc de trouver un outil pour créer et animer avec souplesse des sessions tout en assurant une réelle interactivité pour engager les clients à distance.
Users can control each other navigation and thus add real interactivity to their conversation.
Les utilisateurs peuvent contrôler leur navigation et ainsi avoir une véritable interactivité dans leur conversation.
We have optimized our detection and tracking algorithms to provide you with a real interactivity and automated analysis as much as possible
Nous avons optimisé nos algorithmes de détection et de suivi pour vous offrir une véritable interactivité et automatiser l'analyse de vos données autant que possible
Is it a real interactivity, or simply a formal game between the viewer and the animated piece?
Each calculation, however small, is treated after each modification of the 3D scene, allowing for real interactivity with the user.
Chaque calcul, même minime, est traité après chaque modification de la scène 3D, ce qui permet une réelle interactivité avec l'utilisateur.
On stage, on the dance floor, in the middle of the crowd with the guests, the musicians of Deep Fragrance create a real interactivity with an audience captivated by their energy.
Sur scène, mais aussi sur le dance floor au milieu de vos invités, les musiciens de Deep Fragrance créent une véritable interactivité avec un public transporté par leur énergie et leurs performances inspirées.
Released in June 1994, Panic on Screen was the first CD-ROM produced by Magelis, offering a real interactivity surpassing the simple presentation of media items.
Sorti en juin 1994, Panique à l'Ecran était le premier cédérom réalisé par Magelis, offrant une réelle interactivité dépassant la simple présentation d'objets média.
Real interactivity is still rare.
La réelle interactivité est encore rare.
Now, the result of that is that you can't have real interactivity.
In short, a lot of fun things that give a real interactivity to the course. At the end of the week, students need to submit their work to complete the traditional assignments.
En fin de semaine, il y a bien sûr les traditionnels assignments (devoirs) à soumettre, le moment où il faut se lancer dans le code et mettre en pratique.
The TV technology not allowing us to offer a real interactivity, we have created an interface allowing us to read into your thoughts.
La technologie TMC ne nous permettant pas encore une vraie interactivité, nous avons développé une interface permettant de lire dans vos pensées.
What is still missing is real interactivity, which is the essence of the Internet.
Ce qui fait encore largement défaut, c'est l'interactivité, alors même que c'est l'essence d'Internet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.