Examples with "real life... The" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
But it's hard to bring these moments in real life... The things you live on the dancefloor are very special and hard to transpose...
C'est pourtant difficile de revivre ces moments au quotidien... Les choses que l'on ressent sur un dancefloor sont spéciales et difficiles à transposer...
Beauty germinates into the utility and take roots deeply into real life... the concept of the consumed beauty...
La beauté germe dans l'utilité et s'enracine profondément dans la vie réelle... La conception de la beauté CONSOMME...
Come live the real life... the inhabitants of the Vosges.
I tried writing some stuff about real life... stuff that the everyman's got to deal with.
J'ai essayé d'écrire des trucs sur la vraie vie, les choses auxquelles on doit tous faire face.
It's also music which draws its incredible vitality in real life... No wonder that the majority of the artists of this festival have, to a large extent, clear-cut commitment.
Une musique aussi qui puise dans le réel son extraordinaire longévité, alors comment s'étonner que la plupart des artistes de cette édition, aient, pour une bonne part, des engagements marqués ?
"Sri Lanka has a tradition of online communities meeting in real life... such as the open mic events for users of blog aggregator Kottu," Halik said.
"Le Sri Lanka a une tradition de communautés en ligne se rencontrant dans la vraie vie... tels que les événements de micro ouverts pour les utilisateurs de l'agrégateur de blogs Kottu", a déclaré Halik.
The numbers are backward in real life and... normal in the mirror.
Les chiffres sont à l'envers dans la réalité, mais normaux dans la glace.
That simply means that you have to reduce your calorie intake for 3500 cal per week, and here you are? one pound less.Ok, it is not real life the...
Cela signifie simplement que vous devez réduire votre prise de calorie pour 3500 calories par semaine, et ici été...
I am the same on my blog as I am in real life...
Je suis pareil sur mon blog et dans la vraie vie...
You gave me my first glimpse of a real life...
Vous m'avez donné un aperçu de la vraie vie...
Any resemblance with facts and people from real life... is sheer coincidence.
Toute ressemblance avec des personnes ou des faits réels est parfaitement fortuite.
I also appreciated the brevity of the meetings like in real life...
J'ai apprécié également la brièveté des rencontres comme dans la vraie vie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.