Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
real structural reforms
Vertaling van "real structural reforms" in Frans
véritables réformes structurelles
vraies réformes structurelles
We will continue to focus on real structural reforms and increasing the effectiveness of long-term investments.
Nous continuerons de concentrer nos efforts sur de véritables réformes structurelles et sur l'accroissement de l'efficacité des investissements à long terme.
We simply must put an end to these policies of handing out assistance and plastering over cracks, which reappear after the slightest gust of wind, and devote ourselves to real structural reforms.
Il s'agit tout simplement de cesser de mettre en place ces politiques d'assistanat ou de replâtrage qui s'écroulent à la moindre brise, pour engager de véritables réformes structurelles.
Politicians often take the soft option instead of proposing real structural reforms.
Les politiciens choisissent souvent la solution de facilité au lieu de vraies réformes structurelles.
I am going to talk to you about the real structural reforms that we need.
Moi, je vais vous parler des vraies réformes structurelles dont nous avons besoin.
Mr President, what role must Europe play in countries whose regimes are being confronted by the people, but whose leaders remain deaf to repeated calls for more democracy, real structural reforms and fairer development?
Monsieur le Président, quel rôle doit jouer l'Europe dans des pays dont les régimes sont mis en cause par les peuples, mais dont les dirigeants restent sourds aux appels réitérés à plus de démocratie, à de vraies réformes structurelles et à un développement plus juste?
The Investment Plan should only be applied in countries that conduct real structural reforms.
Le plan d'investissement ne doit être appliqué que dans les pays qui mènent de véritables réformes structurelles.
While it is well intended it does not deal with real structural reforms needed to address the concerns of the Mackenzie Valley.
Bien que son intention soit bonne, il ne traite pas des véritables réformes structurelles qui s'imposent pour répondre aux préoccupations des habitants de la vallée du MacKenzie.
Verhofstadt: "Eurogroup must include real structural reforms as part of Greek bailout deal"
Guy Verhofstadt: "l'Eurogroupe doit inclure de véritables réformes structurelles dans le cadre du nouveau programme d'aide à la Grèce"
The restructuring efforts begun two years ago must be pursued and stressed in order to achieve rational and real structural reforms allowing the Organization to operate more efficiently in various areas, beginning with the Security Council.
Les efforts de restructuration engagés depuis deux ans doivent être poursuivis et accentués en vue d'aboutir à des réformes rationnelles et réelles des structures pouvant permettre une meilleure efficacité de l'Organisation dans divers domaines, et ce en commençant par le Conseil de sécurité.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor real structural reforms in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 53 ms.
