We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
calcul en temps réel
calcul temps réel
calcul, en temps réel
A practical interest of this approach is for real-time computation on processors with semi-decentralized architecture.
Un intérêt pratique pour cette approche est le calcul en temps réel sur des processeurs organisés pour une architecture semi-décentralisée.
As RL systems based on MDPs begin to find application in real-world safety critical situations, this mismatch between the assumptions underlying classical MDPs and the reality of real-time computation may lead to undesirable outcomes.
Puisque les systèmes RL basés sur les MDP classiques commencent à être appliqués dans les situations critiques pour la sécurité du monde réel, ce décalage entre les hypothèses sous-jacentes aux MDP classiques et la réalité du calcul en temps réel peut entraîner des résultats indésirables.
dSPACE has introduced a new, more powerful processing unit for its SCALEXIO hardware-in-the-loop (HIL) system to address the growing need for more real-time computation capability, which is required for highly complex and high-fidelity simulation models.
dSPACE a introduit une nouvelle unité de calcul plus puissante pour son système Hardware-In-the-Loop (HIL) SCALEXIO afin de répondre aux besoins croissants en performances de calcul temps réel qu'exigent les modèles de simulation très complexes et à haute fidélité.
REAL-TIME COMPUTATION OF VEHICLE SERVICE ROUTES
CALCUL EN TEMPS RÉEL D'ITINÉRAIRES DE SERVICE DE VÉHICULE
In the first part of this work, we investigated two novel algorithms in order to get closer to real-time computation.
Dans la première partie de ce travail, nous avons proposé deux algorithmes de synthèse d'hologrammes permettant de se rapprocher du temps réel.
Through this agreement, the two signatories hope to launch a structured joint program aimed at overcoming some major obstacles relating to high-performance and real-time computation issues.
Par cet accord, les deux organismes souhaitent engager une collaboration structurée visant à lever des verrous scientifiques majeurs relatifs aux problématiques du calcul scientifique haute performance et temps réel.
When trying to reduce rendering costs to approach real-time computation, complex realistic effects are often left aside or replaced by clever but mathematically incorrect tricks.
En tentant de réduire les coûts de calcul afin d'approcher le rendu en temps réel, certains effets réalistes complexes sont souvent laissés de côté ou remplacés par des astuces ingénieuses mais mathématiquement incorrectes.
real-time computation of content-specific tspec parameters for transmission of streaming digital video over an in-home wireless network
calcul, en temps réel, de paramètres tspec spécifiques du contenu pour la transmission de vidéo numérique continu via un réseau sans fil à domicile
According to one aspect of the subject matter disclosed, a method is disclosed for real-time computation of an endpoint performance measure based on transport and network layer header information.
Selon un aspect, l'objet de la présente invention concerne un procédé permettant un calcul en temps réel d'une mesure de performance de point d'extrémité sur la base des informations d'en-tête de couche de transport et de réseau.
Its duty is to permanently communicate with each operator in order to suggest him/her a limited subset of the most productive tasks according to the current state of the production and to take into account his/her final decisions for real-time computation of an optimized control.
L'objectif est de communiquer en permanence avec chaque opérateur pour lui indiquer les opérations les plus adéquates à réaliser compte tenu de l'état actuel de la production et de prendre en compte ses décisions pour optimiser le pilotage en temps réel.
As our method requires real-time computation, we first focus on the speed optimization of skeletonization methods, and on the design of new fast skeletonization schemes providing good results.
Comme notre méthode requiert le temps réel, nous nous intéressons d'abord à l'optimisation du temps de calcul des méthodes de squelettisation, ainsi qu'à l'élaboration de nouveaux algorithmes rapides fournissant de bons résultats.
Probabilistic multi target tracking was considered, and one based on random finite sets (modelling targets) was selected and tested in real-time computation.
Des méthodes probabilistes de suivi de cibles ont été envisagées et une méthode particulière, basée sur la modélisation des obstacles par un ensemble fini de variables aléatoires a été choisie et testée en temps réel.
The first operation requires real-time computation, whether the other one requires a D+1 batch.
La première opération nécessite du calcul temps réel, tandis que l'autre nécessite un batch à J+1.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.