Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
realignment of the programming
Examples with "realignment of the programming" and their translation in Frans
Understood, and I'm a strong supporter of the realignment of the programming.
Je comprends, je suis très favorable aux restructurations de programmes.
An updated EPG with the realignment of the programming information indicated by the navigational input is then provided.
Un EPG actualisé avec le réalignement des informations de programmation indiquées par l'entrée de navigation est ensuite fourni.
Andere resultaten
Nevertheless, some key factors explaining these variances include the increased priority in the Afghanistan program and delayed spending caused by the realignment of programming within the Countries of concentration and Selected countries and regions program activities.
Néanmoins, parmi les facteurs clés expliquant les écarts, on compte la priorité accrue accordée au programme de l'Afghanistan et le report de dépenses entraîné par le réalignement des programmes dans les activités de programme Pays de concentration et Pays et régions sélectionnés.
The navigational input indicates an action performed on the graphical user interface that triggers a realignment of programming information presented on the EPG.
L'entrée de navigation indique une action exécutée sur l'interface utilisateur graphique qui déclenche un réalignement d'informations de programmation présentées sur l'EPG.
Rather, they are presented as a starting-point for discussions on possible realignment of these shares in the next programming period.
Il faut plutôt y voir un point de départ pour les débats sur une éventuelle redistribution de ces parts pendant le prochain cycle de programmation.
The Commission wishes to remind the approved programming undertakings that the regulations require that 60 days' notice be given to the affected programming services in the event of any realignment of channels.
Le Conseil rappelle aux entreprises de programmation autorisées que le Règlementexige qu'un avis de 60 jours soit donné aux services de programmation touchés dans le cas d'un réalignement de canaux.
The Commission notes that section 26 of the regulations stipulates that distribution undertakings must give 60 days notice before implementing a realignment of channels on which Canadian programming services are distributed.
Il fait remarquer à cet égard que l'article 26 du Règlement stipule que les entreprises de distribution sont tenues de donner un préavis de 60 jours avant de mettre en vigueur un réalignement de canaux sur lesquels sont distribués des services de programmation canadiens.
His humanitarian trip led to a profound realignment of his personal priorities.
Son voyage humanitaire a provoqué un aiguillage profond de ses priorités personnelles.
Internal tensions ultimately led to a complete realignment of the party leadership.
Les tensions internes ont finalement conduit au réalignement complet de la direction du parti.
We're seeing a quiet realignment of smaller parties around the ruling coalition.
On observe un réalignement discret des petits partis autour de la coalition au pouvoir.
The gradual realignment of political blocs is making the old categories almost meaningless.
Le réalignement progressif des blocs politiques rend les anciennes catégories presque inutiles.
The channel's director reviews the programming schedule with his team every week.
Le directeur de la chaîne révise chaque semaine le calendrier des émissions avec son équipe.
We had to change the programming schedule because of an unexpected football match.
On a dû modifier le calendrier des émissions à cause du match de football imprévu.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15543. Exact: 2. Verstreken tijd: 209 ms.
