We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
réalise que quelque chose
What happens is the brain realises something is causing that eye to be impaired so it starts ignoring its signals and focusing solely on the other eye.
Il se produit que le cerveau réalise que quelque chose nuit à cet oeil alors il commence à en ignorer les signaux et à focaliser lentement sur l'autre oeil.
But when Claudio realises something terrible is happening on the other side of that elevator - namely, a deadly virus is turning people into zombies - he is forced to come back down to earth and to fight for his life.
Cependant, quand Claudio comprend que quelque chose de terrible est en train de se passer en dehors de l'ascenseur (un virus mortel transforme les gens en zombies), il est obligé de revoir ses prétentions et de lutter pour survivre.
When he realises something did not go as he expected, Vader kills the person in charge and promotes the one who was below.
Quand il voit que quelque chose n'est pas comme il le souhaitait, Vader essaie de changer de commandant et il tue son prédécesseur.
She realises something is a bit fishy when Roque starts buying Rolex watches and $2,000 suits.
Elle se rend compte qu'il y a quelque chose de louche quand Roque se met à s'acheter des Rolex et des costards à 2000 dollars.
Jeremy realises something... Maybe Tyron isn't aware of XANA's presence on his machine... The heroes then decide to warn him about the danger the AI presents.
Jérémie en vient à réaliser quelque chose... Peut-être Tyron ignore-t-il la présence de XANA sur sa machine... Les héros décident donc de le prévenir du danger que représente l'intelligence artificielle.
She then realises something in admiring the harmony which reigns in the Desert Sector: Lyoko is similar to Franz Hopper.
Elle réalise alors une chose en admirant l'harmonie qui règne dans le Territoire du Désert : Lyoko est similaire à Franz Hopper.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.