Vertaling van "realistic restructuring plan" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
plan de restructuration réaliste
The Commission particularly noted the absence of a realistic restructuring plan which could lead to the restoration of the long term viability of the company and the lack of a private contribution to the restructuring.
La Commission a noté en particulier l'absence d'un plan de restructuration réaliste permettant le retour à la viabilité à long terme de l'entreprise et l'absence d'une contribution privée à la restructuration.
Ineos takes the view that France is not proposing a realistic restructuring plan capable of returning Kem One to economic viability within a reasonable time.
Ineos estime que la France ne propose pas un plan de restructuration réaliste susceptible de faire regagner à Kem One sa viabilité économique dans un délai raisonnable.
The fact that a private-sector company was taking a majority holding in SERNAM, which should have led to a transfer of know-how, combined with a realistic restructuring plan, had prompted the Commission to approve the aid for the restructuring of SERNAM on 23.5.2001.
La participation majoritaire d'un acteur privé à la restructuration de SERNAM et le transfert de savoir-faire qui en aurait découlé, combiné avec un plan de restructuration réaliste avaient amené la Commission à approuver, le 23.5.2001, l'aide à la restructuration de SERNAM.
The Commission's investigation found that a realistic restructuring plan had been implemented for the football clubs Den Bosch, MVV, NEC and Willem II.
À lissue de son enquête, la Commission a estim quun plan de restructuration réaliste avait t mis en uvre pour les clubs suivants: Den Bosch, MVV, NEC et Willem II.
In the case of restructuring aid, the Rescue and Restructuring Guidelines require the submission of a realistic restructuring plan to restore the viability of the company.
S'il s'agit d'aides à la restructuration, l'État membre doit présenter un plan de restructuration viable qui doit permettre de rétablir la viabilité de l'entreprise. L'aide doit être limitée au minimum requis.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.