Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
reallocation exercise
Vertaling van "reallocation exercise" in Frans
The reallocation exercise took into account previous years' trends and a reduction in the other operating budget of the department at the time planning numbers were determined.
L'exercice de réaffectation a pris en compte, au moment de la planification, les tendances des années précédentes ainsi que la réduction du budget des autres dépenses de fonctionnement.
On the reallocation exercise that we were talking about a few moments ago, that is actually driving a lot of conversations around what the right model is to deliver a service.
L'exercice de réaffectation dont nous parlions il y a quelques instants est en fait à l'origine de nombreuses conversations sur le bon modèle de prestation de services.
It is a reallocation exercise.
C'est un exercice de réallocation.
When we talk about a reallocation exercise, large institutions-I am not talking about the 2,500 museums-have been asked to ascertain whether it was possible, from an administrative point of view, to manage themselves effectively without touching collections or programming.
Quand on parle d'un exercice de réallocation, on a demandé aux grandes institutions-je ne parle pas des 2500 musées-de voir s'il était possible, du point de vue administratif, de s'administrer avec efficacité sans toucher aux collections ni à la programmation des musées.
Targeted activities for the coming fiscal years include the implementation of a corporate full-cost allocation model in 2009-2010, a reallocation exercise in 2010-2011, and a performance measurement and interdepartmental cost recovery in 2011-2012.
Les activités ciblées pour les exercices financiers à venir comprennent la mise en œuvre d'un modèle de répartition de l'ensemble des coûts ministériels en 2009-2010, un exercice de réaffectation en 2010-2011 ainsi qu'une mesure du rendement et le recouvrement des coûts interministériels en 2011-2012.
This reallocation exercise doesn't cost the government a dime.
Cet exercice de réaffectation ne coûterait absolument rien à l'État.
Over the past grant cycle, we raised our RA stipend by 29%, which is how we used CITA's increase from the last reallocation exercise.
Au cours du dernier cycle de subvention, nous avons augmenté la rémunération de nos AR de 29 %, et c'est ainsi que nous avons utilisé la part octroyée à l'ICAT lors du dernier exercice de réaffectation.
The reallocation exercise continued under the 2007 SR1, which has identified an ambitious plan to rebalance 400 positions from HQ to the field over the FYs 2008-09 to 2012-13.
Cet exercice de réaffectation s'est poursuivi dans le cadre de l'ES1 de 2007. On avait alors prévu un plan ambitieux visant à réaffecter 400 postes de l'AC sur le terrain au cours des exercices financiers 2008-2009 à 2012-2013.
It is for this reason that the CCA must voice its disappointment with the September 25 announcement of the results of the government's expenditure reallocation exercise.
C'est pourquoi la CCA se doit d'exprimer sa déception devant les résultats de l'exercice de réaffectation des dépenses du gouvernement, annoncés le 25 septembre.
The Director-General asked that in the event unforeseen developments make it impossible to absorb these three posts through a reallocation exercise, he be able to revert to the matter in the mid-term review to propose necessary adjustments.
Le Directeur général a demandé qu'au cas où des évolutions imprévues rendraient impossible l'absorption des trois postes par un exercice de réaffectation, il lui soit possible de revenir sur la question au cours de l'examen intermédiaire pour proposer les ajustements nécessaires.
In January 2003, the SFF budget was reduced by $20 million in 2003-2004 and $24 million in 2004-2005 as part of the government-wide resource reallocation exercise. Budget reductions for the SFF continued over time.
En janvier 2003, dans le cadre d'un exercice de réaffectation des fonds du gouvernement, le budget du MFS a été réduit de 20 millions de dollars pour l'année financière 2003-2004 et de 24 millions de dollars en 2004-2005.
Additionally, a government-wide reallocation exercise resulted in an FNOC budget reduction of $500K for 2003-2004.
De plus, un exercice de réaffectation de SPPCC a entraîné une diminution du budget de l'ILCOPN de 500000 $ pour 2003-2004.
A $4.9-million reduction to the Main Estimates resulting from TPC's contribution toward the $1-billion government-wide reallocation exercise.
Une réduction de 4,9 millions de dollars du Budget principal, en raison de la contribution de PTC à l'exercice de réaffectation de 1 milliard de dollars du gouvernement fédéral.
Synoniemen voor reallocation exercise in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 54. Exact: 54. Verstreken tijd: 48 ms.
