We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
vraiment capables de travailler
are only really able to work for one percent of the population.
ne sont vraiment capables de travailler que pour 1% de la population.
And all of those booms, in their own various ways, have now kicked the bucket, and we're back in this situation where the smartest designers and architects in the world are only really able to work for one percent of the population.
Et tout ces boums, à leur propre façon, ont maintenant cassés leur pipe, et nous sommes de retour à cette situation où les plus intelligents designers et architectes dans le monde sont réellement capable de travailler pour seulement un pour cent de la population.
They weren't really able to work.
Ils ne pouvaient pas travailler.
And all of those booms, in their own various ways, have now kicked the bucket, and we're back in this situation where the smartest designers and architects in the world are only really able to work for one percent of the population.
Tous ces essors, chacun à leur manière, sont morts dorénavant, et nous sommes revenus à la situation où les designers et architectes les plus intelligents du monde ne sont vraiment capables de travailler que pour 1% de la population.
It was now important to see whether VET institutions were really able to work with this model.
Il était désormais important de voir si les instituts de FEP sont effectivement en mesure d'utiliser ce modèle.
Without a command of French, he's not really able to work in this branch.
Sans maîtrise du français, il n'est pas vraiment apte au travail dans cette agence.
This is why we are keen to ensure that the new institutions, the European Border Control Agency and the European Human Rights Agency, are really able to work substantively and effectively.
C'est la raison pour laquelle nous tenons vraiment à ce que les nouvelles institutions, l'Agence européenne de contrôle des frontières et l'Agence européenne des droits de l'homme, puissent réellement travailler sur le fond et de manière efficace.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.