Vertaling van "really answer that question" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
vraiment répondre à cette question
vraiment vous répondre
This blog cannot really answer that question.
Ce blog ne peut pas vraiment répondre à cette question.
No one on earth can really answer that question since each transition is an individual experience.
Personne sur terre ne peut vraiment répondre à cette question, chaque transition est en effet une expérience individuelle.
Unfortunately, because this is not my area of expertise, I can't really answer that question.
Malheureusement, ce n'est pas mon champ d'expertise, alors je ne peux pas vraiment vous répondre.
I'm not sufficiently versed in the finer points of the TRIPS agreement to really answer that question.
Je ne connais pas suffisamment les détails de l'accord pour vraiment vous répondre.
Vitaa . I can not really answer that question, but I definitely make urban music.
Je ne peux pas vraiment répondre à cette question mais c'est sûr que je fais de la musique urbaine.
There are these issues that face us, but we haven't gone into that one, so I can't really answer that question on the four plants.
Nous faisons face à des problèmes, mais nous n'avons pas abordé celui-là, alors je ne peux pas vraiment répondre à cette question sur les quatre plants.
No one has ever actually studied whether they have caused changes in diversity or genetic diversity, so I can't really answer that question.
Personne n'a jamais réellement examiné s'ils avaient provoqué des changements dans la diversité ou la diversité génétique, donc je ne peux pas vraiment répondre à cette question.
Because I'm not from the defence force, I can't really answer that question in any level of detail, but the defence force certainly has a mental health strategy in place.
Comme je ne suis pas membre des forces armées, je ne peux pas vraiment répondre à cette question de manière détaillée, mais les forces armées ont certainement en place une stratégie de la santé mentale.
In truth, no one can really answer that question (fortune teller, anyone?).
À vrai dire, personne ne peut vraiment répondre à cette question à moins d'avoir subitement développé un don de prédiction.
I can't really answer that question, because I only represent one department in the government.
Je ne peux pas vraiment répondre à cette question, car je ne représente qu'un seul des ministères du gouvernement.
I couldn't really answer that question, to be honest. I'm not sure it's a huge price tag.
Je ne peux pas vraiment répondre à cette question, pour être franc.
I can't really answer that question... Success is in the eye of the beholder.
Je ne peux pas vraiment répondre à cette question... Le succès est une notion subjective.
You didn't get a chance to really answer that question.
Vous n'avez pas vraiment eu l'occasion de répondre à cette question.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.