We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
vraiment difficile car
vraiment difficile parce que
très difficile car
But inside it's really difficult because the speed is so high and the accidents can be quite severe.
Mais, de l'intérieur, c'est vraiment difficile car la vitesse est tellement élevée et les accidents peuvent être sévères.
Weather conditions are very tricky and it's really difficult because it is raining at certain portions of the circuit when others are dry.
Les conditions météorologiques sont très piégeuses et c'est vraiment difficile car il pleut sur certaines portions du circuit alors que d'autres sont sèches.
It is really difficult because we have to stay home.
It's really difficult because you're fighting with the people who are now on council, and they've been on council for a while, and the mayor, to get something that's going to take some of the vote away from them.
C'est vraiment difficile parce que nous nous battons avec les membres actuels du conseil, qui sont là depuis un certain temps, et le maire, pour faire adopter un mode de scrutin qui aura pour conséquence de leur enlever des votes.
It was really difficult because it was his style of music.
This 'short track' format is really, really difficult because if you make a bad start, or a mistake, it's over.
Ce format, avec des courses très courtes, est très très difficile car si tu prends un mauvais départ ou que tu fais une erreur, c'est terminé.
but it was really difficult because - you have to imagine that these mountains are covered by clouds most of the year, by fog.
Mais c'a été vraiment difficile car - vous devez savoir que ces montagnes sont couvertes de nuage presque toute l'année, de brouillard.
Lala explains that at first it was really difficult because the blue crabs kept devouring the water lilies but persevering, an equilibrium was borne and the water lilies are now blooming.
Lala nous explique qu'au début cela a été très difficile car les crabes bleus dévoraient les racines des nénuphars mais à force d'en remettre, un équilibre s'est créé et les nénuphars se portent bien.
"It's a refreshing experience, but it makes our job really difficult because we genuinely have to deliver on sustainability with each product."
C'est une expérience rafraîchissante, mais cela rend notre travail vraiment difficile car chaque produit se doit d'être conforme à nos exigences en la matière.
So we did several attempts to reach this area, by land and with a helicopter, but it was really difficult because - you have to imagine that these mountains are covered by clouds most of the year, by fog.
Nous avons donc fait plusieurs essais pour atteindre la zone à pied et en hélicoptère. Mais c'a été vraiment difficile car - vous devez savoir que ces montagnes sont couvertes de nuage presque toute l'année, de brouillard.
It's really difficult because at that gathering in Winnipeg they came up with that term and it's been discussed a lot among indigenous nations and among two-spirit organizations and individuals.
C'est vraiment difficile parce que lors de cette rencontre à Winnipeg, on a trouvé ce terme et on en a beaucoup discuté entre les nations autochtones, de même qu'entre les organisations et les personnes spirituelles.
QuotesEdit Being famous is like a dream come true but it's really difficult because you lose your freedom.
Être célèbre est comme un rêve qui devient réel mais c'est vraiment difficile parce que tu perd ta liberté.
It's really difficult because this kind of crime...
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.