We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
résume vraiment bien
The movie really encapsulates the beginning of the transition of global culture from analog into digital, from how the consumer took in their media and what impact that had on you.
Le film résume vraiment bien le début de la transition de l'analogique au numérique, la façon dont le consommateur a accueilli ces médias et l'impact que ça a eu sur eux.
This really encapsulates the whole message of the album.
Ça reprend vraiment tout le message de cet album.
What movie really encapsulates the era it was made in?
Quel film résume vraiment l'époque à laquelle il a été tourné ?
Of course, I really encapsulates so simplistic but the terms were different and much deeper purpose than that.
Bien entendu, je résume vraiment de façon simpliste mais les termes étaient différents et le but beaucoup plus profond que ça.
That one introductory paragraph really encapsulates many of the details which hon. members have spoken about in the debate thus far.
Ce paragraphe de l'introduction résume vraiment nombre des détails dont les députés ont parlé jusqu'à maintenant.
This motto really encapsulates the essence of the brand, when it comes to vehicle production and being close to its customers.
Ce concept qui traduit en réalité l'essence de la marque quant à la production des véhicules et à la proximité du client.
This traditional Inuit term, I think, really encapsulates what you're all talking about here, a hub, a place where people come from different places and gather and celebrate life through story and song, which is our history.
Ce terme traditionnel inuit représente bien, à mon avis, ce dont vous parlez: un centre où des gens aux origines diverses peuvent se réunir et célébrer la vie par les histoires et les chansons, et c'est en fait notre histoire.
However, one of my replies - in this case to a member who is concerned that I oppose the new policy - really encapsulates what I would have said on Sunday.
Toutefois, l'une de mes répliques - dans ce cas à un membre qui s'inquiète de mon opposition à la nouvelle politique - résume vraiment ce que j'aurais dit dimanche dernier.
I think the author of this posting really encapsulates one of the biggest concerns in regard to Bill S-6.
Je pense que l'auteur de ce blogue a très bien résumé l'une des plus grandes préoccupations exprimées à l'égard du projet de loi S-6.
And if these six phrases are too much to remember, Elmore volunteers another statement that really encapsulates them all.
Et si ces 6 phrases sont trop difficiles à retenir, Elmore vous propose une autre constatation qui les traduit toutes.
LA is that place that really encapsulates what the American Dream concept is all about, and many a dreamer has come to LA over the years to realise their greatest ambitions.
LA est l'endroit qui résume parfaitement le concept du rêve américain, et beaucoup de rêveurs vont à LA, depuis des années, pour réaliser leurs plus grandes ambitions.
The new Thule bike carrier Thule Velo Compact really encapsulates the Thule innovation in the bike carrier category, and our Active with Kids category is growing this year.
Le nouveau porte-vélos Thule Velo Compact symbolise toute la force d'innovation de Thule dans le domaine du porte-vélos, et aussi notre catégorie 'Active with Kids'a été développée cette année.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.