is a first-person survival horror game which is really freaky.
Outlast est un jeu d'horreur (à la première personne) qui est vraiment bizarre.
Then something really freaky happened.
Puis quelque chose de vraiment bizarre s'est passé.
Then I figured I must be experiencing blackouts and it was really freaky so I stepped outside of the house for some air.
Puis j'ai figuré que je m'évanouissais et c'était vraiment effrayant, donc j'ai sortie de la maison pour prendre un peu d'air.
This is really freaky.
C'est vraiment effrayant.
Okay, so you're acting really freaky.
Vous êtes vraiment bizarre.
Or, wait. What's that really freaky one you like?
Qu'est-ce que vraiment bizarre que vous aimez?
She's Chinese, so she's, you know, got access to some really freaky outlets.
Elle est chinoise, alors elle a accès à des boutiques vraiment bizarres.
Or Bathhouse Monthly. Or, wait. What's that really freaky one you like?
C'est quoi le vraiment bizarre que tu aimes bien?
The artwork in the gallery was really freaky and captivating.
Les œuvres d'art dans la galerie étaient vraiment surprenantes et captivantes.
It's really freaky to think that this really happened.
C'est plutôt effrayant de penser que c'est vraiment arrivé.
A really freaky, nasty dream.
Tu veux plutôt dire un horrible cauchemar.
But it all seems really freaky.
Mais c'est assez inhabituel.
This is really freaky.
Tu as vraiment eu peur ici.