Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
really help small
Vertaling van "really help small" in Frans
vraiment aider les petites
aider véritablement les petites
This is one of the things that could really help small and medium-sized businesses, because there's an absence of competition there.
Une carte de crédit serait un des outils qui pourraient vraiment aider les petites et moyennes entreprises, vu l'absence de concurrence dans ce domaine.
I will read from it and ask the member to comment on what would really help small business.
Je vais en lire un passage et j'aimerais que le député me dise ensuite ce qui, selon lui, pourrait vraiment aider les petites entreprises.
This tax reform could really help small local businesses grow.
Cette réforme fiscale pourrait être favorable au développement des petites entreprises locales.
Lowering those fees would also really help small businesses.
Baisser ces frais aiderait vraiment les petites entreprises.
I think it's that kind of analysis that could really help small and medium-sized businesses.
Je pense que c'est ce genre d'analyse qui pourrait aider véritablement les petites et moyennes entreprises.
The cost of this exemption to the federal government would be ridiculously low, but it would really help small vineyards.
Ce que cette exemption coûterait pour le gouvernement fédéral, ce serait tout à fait ridicule, mais cela représenterait une manne pour les petits vignobles.
Is the government trying to do more to really help small and medium-sized businesses to expand and export internationally, for example by putting money back in their pockets?
Est-ce que le gouvernement tente d'aller plus loin pour aider véritablement les petites et moyennes entreprises à se développer et à exporter à l'international, par exemple, en remettant de l'argent dans leurs poches?
Again, noting that this bill, in our opinion, is sloganistic, we really need to find other programs that would work to really help small businesses.
Je l'ai dit et je le répète: ce projet de loi n'est à notre avis qu'un texte racoleur, et il va falloir trouver d'autres programmes qui vont vraiment venir en aide aux petites entreprises.
I guess the debate here today is whether or not the changes to the SBLA really help small business.
Je suppose que l'objet du débat d'aujourd'hui est de savoir si les modifications qui sont proposées à la LPPE seront réellement bénéfiques pour les petites entreprises.
That's why they say "another act of Parliament" as a catch-all basket, but it doesn't really help small to medium-sized businesses or individuals.
C'est pourquoi on a précisé « de toute autre loi fédérale », mais cela n'aide pas vraiment les petites et moyennes entreprises ou les particuliers.
These kinds of things would really help small communities move forward and get together, but the funds are not available, because the current government is deciding to use them on lavish vacations or offshore spending or for servicing the debt.
Le problème est qu'on n'a pas les fonds nécessaires, car le gouvernement actuel préfère consacrer ces fonds à des vacances opulentes, à des dépenses à l'étranger, ou au service de la dette.
This bill will not really help small organizations because Bell Media, Rogers and CBC will get all the money. I would prefer that Facebook and Google put money into a fund and that the small media organizations sign an agreement to share the money.
Je préfèrerais que Facebook et Google versent de l'argent dans un fonds et que les petites organisations médiatiques signent un accord afin de se partager l'argent.
I will read from it and ask the member to comment on what would really help small business.
Je vais en lire un passage et j'aimerais que le député me dise ensuite ce qui, selon lui, pourrait vraiment aider les petites entreprises.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor really help small in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 90 ms.
