Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
really inexcusable
Vertaling van "really inexcusable" in Frans
vraiment inexcusable
vraiment impardonnable
But such escalation of the basic claim is really inexcusable for scientific critics, whose first order of business in dealing with an extraordinary claim should be to seek to minimize its extraordinary character wherever that can reasonably be done.
Mais une telle escalade de l'affirmation de base est vraiment inexcusable pour des critiques scientifiques, dont le 1er devoir dans le traitement d'une affirmation extraordinaire devrait être de chercher à minimiser son caractère extraordinaire chaque fois que cela peut raisonnablement être fait.
Mr. Chair, I really want to honour your request, but once again, I feel that what Mr. Fortin said is really inexcusable.
Monsieur le président, je veux vraiment respecter votre demande, mais, encore une fois, je trouve que ce que M. Fortin a dit est vraiment inexcusable.
She said that although those were serious what was really inexcusable was that Parliament was left in the dark.
Elle a dit que bien qu'ils soient un problème sérieux, ce qui était vraiment impardonnable était que le Parlement n'avait pas été pleinement informé.
What's really inexcusable is that Parliament was in the dark.
Ce qui est vraiment impardonnable, c'est que le Parlement n'a pas été pleinement informé.
What is really inexcusable is that Parliament was in the dark.
Ce qui est vraiment inexcusable, c'est que le Parlement ait été tenu dans l'ignorance.
The response of MindGeek has been really inexcusable.
La réponse de MindGeek a été vraiment inexcusable.
Your reaction was out of proportion and, in everyone's eyes, really inexcusable.
Ta réaction était disproportionnée et, aux yeux de tous, vraiment injustifiable.
We officers have to admit that some really inexcusable things have been happening on this ship.
Nous, les officiers, devons admettre que des choses vraiment inexcusables se sont passées sur ce navire.
To take up examples that do not even border on the edge of serious criminality is really inexcusable.
Il est inexcusable de donner des exemples qui ne se rapprochent même pas d'un crime grave.
Hate to have to bring this to your attention, but we have seen a really inexcusable uptick in customer service complaints these past several months that are really untenable...
Navré d'avoir à porter ce qui suit à votre attention, mais nous avons constaté une hausse aussi inexcusable qu'indéfendable dans les plaintes concernant le service à la clientèle ces derniers mois [...]
But what is really inexcusable is for the British Conservatives to support the European Commission's plans to decimate our postal system in the United Kingdom.
Par ailleurs, le fait que les conservateurs britanniques soutiennent les projets de la Commission européenne visant à détruire notre système postal au Royaume-Uni me semble parfaitement inexcusable.
But what is really inexcusable is for the British Conservatives to support the European Commission's plans to decimate our postal system in the United Kingdom.
Par ailleurs, le fait que les conservateurs britanniques soutiennent les projets de la Commission européenne visant à détruire notre système postal au Royaume-Uni me semble parfaitement inexcusable.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor really inexcusable in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 27 ms.
