Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
really just needed
Vertaling van "really just needed" in Frans
avais vraiment besoin
éprouvions un vrai besoin
I was looking in the 9th, the Marais, 10th and 2nd arrondissements, but I really just needed a place that was a really good opportunity.
Je regardais dans le 9ème, le marais, le 10ème et le 2ème arrondissements, mais j'avais vraiment besoin d'un endroit qui était une bonne opportunité.
I really just needed to talk to somebody who wouldn't judge me. Thank you.
J'avais vraiment besoin de parler à quelqu'un qui ne me jugerait pas. Merci.
But I think he really just needed a friend.
Mais je pense qu'il voulait juste un ami.
I'm sorry, dear, but I really just needed to do this for myself.
Navré, chéri, mais j'avais besoin de faire ça pour moi.
Sam was there for me when I really just needed somebody to let me breathe.
Sam était là pour moi quand j'avais juste vraiment besoin de quelqu'un pour me laisser respirer.
But I really just needed him.
Mais j'en avais juste besoin.
Then we set the clinic up together, and I realized that most of the people who came to us for help really just needed connection.
On a monté le cabinet ensemble et j'ai compris que la plupart des gens qui venaient à nous avaient juste besoin de tisser des liens.
We went there for two days of outdoor activities, so we really just needed a place to clean up and sleep.
Nous y sommes allés pour deux jours d'activités de plein air, donc nous avons vraiment besoin d'un endroit pour nettoyer et dormir.
who really just needed a good accountant
qui n'avait besoin en réalitéque d'un bon comptable,
And thirdly, well because I was at a point of my life where i really just needed to talk to someone, i needed someone to not help, but to just listen, no one was there for me then.
Enfin, bien sûr parce que j'en étais arrivé à une période de ma vie où j'avais tout simplement besoin de parler à quelqu'un, je n'avais pas besoin d'aide, simplement quelqu'un pour écouter et je ne trouvais personne.
Compare the banker in 1900, who really just needed a good accountant and to know who was trustworthy in the local community for paying back their mortgage.
Comparez le banquier de 1900, qui n'avait besoin en réalité que d'un bon comptable, et de savoir à qui, dans la communauté, on pouvait faire confiance pour rembourser ses emprunts.
I really just needed a job.
Il me fallait un job.
Testimonials Our pool has helped us to discover that we really just needed to look after our health and ourselves.
Nous avons découvert avec notre piscine que nous éprouvions un vrai besoin de nous occuper de notre santé et de nous, tout simplement.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor really just needed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 79 ms.
