Vertaling van "really make a big difference" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
vraiment faire une grande différence
ferait vraiment une grande différence
It's very popular, but the revolving fund is not big enough to really make a big difference.
C'est un bon programme qui est très populaire, mais le fonds renouvelable n'est pas assez important pour vraiment faire une grande différence.
There's a lot of difficulty attracting non-profit capital to those communities, so it could really make a big difference in the kinds of communities I represent.
Il y a beaucoup de difficultés à attirer des capitaux sans but lucratif vers ces collectivités, alors cela pourrait vraiment faire une grande différence dans le genre de collectivités que je représente.
But many people still ask, Can civil society really make a big difference?
Mais beaucoup de gens demandent encore : Est-ce que des citoyens peuvent vraiment faire une grande différence ?
And simple things like this can really make a big difference.
Des questions aussi simples peuvent faire la différence.
It reminds us that we can really make a big difference in this place.
Cela nous rappelle que nous pouvons accomplir de grandes choses en cet endroit.
You don't have to contribute financially, but your help would really make a big difference.
Tu n'es pas obligé de participer financièrement, mais ta contribution serait vraiment très utile.
We are now aware that small everyday actions can really make a big difference.
Nous sommes désormais conscients du fait que les petites actions quotidiennes peuvent vraiment changer beaucoup de choses.
This will really make a big difference to my article.
Ça va vraiment m'aider à rédiger mon article.
It doesn't really make a big difference to us.
Ça ne change pas grand-chose pour nous.
Small touches can really make a big difference.
Ça peut vraiment faire une différence.
Does a few extra seconds gained while booting really make a big difference?
Est-ce que quelques secondes de moins au démarrage feront une si grosse différence ?
They really make a big difference when taking those short cuts over bumpy back streets.
Elles font vraiment la différence lors de prise de raccourcis à travers des terrains accidentés.
Appropriate psychological and moral support is needed and can really make a big difference.
Un accompagnement psychologique et moral approprié s'impose et peut faire la différence pour le patient.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.