Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
really need to include
Vertaling van "really need to include" in Frans
devez vraiment inclure
The equalizer is the tool you really need to include in your effects chain.
L'égaliseur est réellement l'outil à insérer dans votre chaîne d'effets.
Do people who live with diabetes really need to include snacks as part of their daily meal plan?
Les personnes qui vivent avec le diabète doivent-elles vraiment prévoir des collations quotidiennes dans la planification de leurs repas?
Also, if you really need to include more than one element in your app icon, try to match them together to keep this as clear as you can.
Si vous avez besoin d'intégrer plus d'un élément, essayez de les faire correspondre un maximum pour rester le plus clair possible.
If we take bits and pieces of what everyone has said here today, I think we really need to include a multidisciplinary approach.
D'après tout ce que nous avons entendu aujourd'hui, je pense que nous devrions vraiment adopter une approche multidisciplinaire.
We believe that to be humane and effective you really need to include treatment and harm reduction efforts in the strategy for dealing with drugs and alcohol in prisons.
Nous croyons que, pour intervenir efficacement et sans cruauté, il faut vraiment intégrer des efforts de traitement et de réduction des méfaits à la stratégie relative aux drogues et à l'alcool dans les prisons.
It would be worth considering whether we really need to include in it the wine market, which is a highly specific market functioning according to an individual formula in terms of production, processing and traditions.
Il y a lieu de se demander s'il est vraiment nécessaire d'y ajouter le marché du vin, un marché extrêmement spécifique et unique en termes de production, de traitement et de traditions.
You really need to include a healthy diet and exercise in your life slowly and gradually in the overall healthy lifestyle.
Vous avez vraiment besoin d'intégrer l'alimentation saine et l'exercice dans votre vie, lentement et progressivement dans le cadre d'un mode de vie globalement plus sain.
Personally, I believe that since we already have another mechanism for the study of verification next year, we might not really need to include the verification element.
Personnellement, je crois que, puisque nous disposerons l'an prochain d'un autre mécanisme chargé d'étudier la vérification, nous n'aurions peut-être pas besoin d'inclure l'élément vérification.
With a bill that deals with reconciliation, we would think it would be an easy inclusion, especially if witness testimony said we really need to include it.
Le projet de loi traite de réconciliation, alors on aurait pensé qu'il serait facile d'inclure la réconciliation économique, d'autant plus que les témoins ont souvent évoqué la nécessité de le faire.
Toby? He and I went out for coffee after you left, and he told me about his daughter and-and his support group, and it occurred to me that I really need to include the family survivors in the, you know, wrap-up of my column.
Toby? - On a pris un café ensemble après ton départ, et il m'a parlé de sa fille t de son groupe de soutien, et j'ai pensé qu'il fallait vraiment que j'inclue les familles des victimes dans le résumé de ma chronique.
We said we supported the bill, but do the Conservatives really need to include mandatory minimums in the bill as well?
Nous avons dit que nous appuyions le projet de loi, mais faut-il vraiment que les conservateurs y incluent des peines minimales obligatoires?
If there is one place you really need to include in your course, is a visit to the beautiful iconic village of Charlevoix, while Saint-Irénée overlooks the heights and les éboulements eases its way along the Saint-Lawrence River.
S'il y a un endroit où vous devez vraiment inclure dans votre parcours, c'est la cote des éboulements, vous balader en voiture sur le rue du bord de l'eau et ensuite aller voir le traversier qui se rend vers l'Ile aux coudres.
PDF Expert is one of those tools that you really need to include in your arsenal.
PDF Expert est l'un de ces outils que vous devez vraiment inclure dans votre arsenal.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 90 ms.
