Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
really not relevant
Vertaling van "really not relevant" in Frans
pas vraiment pertinent
vraiment pas pertinents
So most reportable diseases are of short duration, and the medical screening process is really not relevant.
Par conséquent, la plupart des maladies à déclaration obligatoire sont de courte durée et le processus de dépistage médical n'est pas vraiment pertinent.
The fact that average import prices were below average domestic prices was really not relevant in terms of the source of pricing pressure in that market.
Le fait que les prix moyens à l'importation étaient inférieurs aux prix intérieurs moyens n'était pas vraiment pertinent pour ce qui était de l'origine des pressions sur les prix qui s'exerçaient sur ce marché.
Well, this is a very personal decision, And it's really not relevant what Dr. Wilder Ornybody else would do.
Et bien, c'est une décision très personnelle, Et ce n'est pas vraiment pertinent ce que le dr. Wilder Ou n'importe qui d'autre ferait.
The relative benefits for those family members as to whether or not they should be reunited is really not relevant to that decision.
Les avantages relatifs pour ces parents, selon qu'ils soient ou non réunis, ne sont vraiment pas pertinents aux fins de la décision.
With respect to the second question, it is a hypothetical question which is really not relevant.
Quant à la seconde question, elle a un caractère hypothétique et n'a vraiment aucun rapport.
Landfill sites are designed so that nothing breaks down in them so the biodegradability is really not relevant.
Les sites d'enfouissement sont conçus de telle façon que rien ne se décompose, ce qui fait que la biodégradabilité n'est pas vraiment à prendre en considération.
The analogy that the member was trying to draw between what happened with the estimates today and a government bill is really not relevant.
L'analogie que le député tente d'effectuer entre ce qui s'est passé avec le budget aujourd'hui et un projet de loi d'initiative ministérielle n'est vraiment pas pertinente.
Given the fact that the government is responsible for this issue, the amount of money that is in there and how long we wait for reports is really not relevant.
Vu que le gouvernement est responsable dans ce dossier, le montant des sommes en réserve et le temps qu'il nous faudra attendre pour obtenir les rapports ne sont vraiment pas pertinents.
We have had to omit certain articles where the author presented us with a whole book or lengthy article, or where the subject was really not relevant to the topic under consideration.
Nous avons dû laisser de côté un certain nombre d'articles, lorsque l'auteur nous présentait tout un livre ou tout un fascicule, ou lorsque le sujet n'était pas vraiment dans la ligne proposée.
Where we are located in relation to supporting our regional operations and in relation to supporting our district offices, and more importantly in relation to the work that we do to support our veterans in this country, I think is really not relevant.
À mon avis, l'endroit où nous sommes situés n'entre vraiment pas en ligne de compte pour l'appui à nos activités régionales et à nos bureaux de district, et surtout, pour le travail que nous accomplissons pour soutenir nos anciens combattants dans ce pays.
I believe that this would be the most important thing: if we could awaken the critical appraisal of youngsters in order to read advertisements, to reject the bad advertisements, something which is really not relevant to our society.
Je pense que cela serait le plus important: si nous pouvions apprendre aux jeunes à lire les publicités avec un regard critique, à rejeter les mauvaises publicités, celles qui sont sans aucun intérêt pour notre société.
Mr. Clerk, do you have any way to confirm the government's claim that blacked-out content in the documents you received is really not relevant?
Monsieur le greffier, avez-vous un moyen de confirmer l'affirmation du gouvernement selon laquelle le contenu caviardé dans les documents que vous avez reçus n'est vraiment pas pertinent?
I would like to finish off by saying, as some fellow Members have already pointed out, that our political persuasion is really not relevant in this case.
Pour terminer, je voudrais dire, comme quelques députés l'ont déjà souligné, que notre force de persuasion politique revêt en fait bien peu d'importance dans le cas présent.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor really not relevant in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 69 ms.
