We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
vraiment si difficile
tellement difficile
And when one thinks of it, is it really so difficult?
Is it really so difficult to pop a roll of floss in your pocket?
Est-il vraiment si difficile de sauter un rouleau de fil dentaire dans votre poche?
Is it really so difficult?
Est-il vraiment si difficile?
I would like to ask whether it is really so difficult for the Member States to notify the Commission of the legal basis on which they transposed the EU regulation into their national legal order.
Je voudrais demander s'il est vraiment si difficile pour les États membres d'informer la Commission de la base juridique qu'ils utilisent pour transposer la législation de l'Union européenne dans leur droit national.
It Really so difficult to wait until 2029?
Est-il vraiment si difficile d'attendre jusqu'en 2029?
For me it wasn't really so difficult to integrate myself, more so from the bureaucratic point of view.
Pour moi, ce n'était pas si difficile de m'intégrer, sauf du point de vue bureaucratique.
Is this concept really so difficult to understand?
But, the fact remains that the situation is not really so difficult
Mais enfin, il n'en reste pas moins que la situation n'est pas vraiment difficile,
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.