Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
really started thinking about
Vertaling van "really started thinking about" in Frans
vraiment commencé à penser à
But this year I really started thinking about my mom.
Mais cette année j'ai vraiment commencé à penser à ma maman.
We don't understand anything about any of those things'. I realised he was right and started thinking about it - that's when I really started thinking about systems biology.
J'ai réalisé qu'il avait raison, et j'ai commencé à y réfléchir - c'est alors que j'ai vraiment commencé à penser à la biologie des systèmes.
I never really started thinking about what I'd want to look like until I was in my mid twenties.
Je n'ai jamais vraiment commencé penser à ce que je voulais sembler jusqu'à quand j'avais environ vingt-cinq ans.
"When we started talking about the sequel, we really started thinking about the variety we wanted players to experience, walking from street to street."
Lorsque nous avons commencé à parler d'une suite, nous avons réfléchi à la variété que nous voulions offrir aux joueurs, quand ils passeraient d'une rue à une autre.
I really started thinking about it when the Captain thanked me and mentioned that if there had been an ordinary (i.e. non-aircrew) passenger there, we may have flown with the problem.
Je me suis réellement mis à penser lorsque le commandant de bord est venu me remercier et qu'il a mentionné que si un passager ordinaire (c.-à-d. un non-aviateur) s'était assis à ma place, nous aurions sans doute décollé avec le problème.
And when they came back and told us about it, we really started thinking about the ways in which we see Styrofoam every day.
A leur retour, ils nous en ont parlé et nous avons réfléchi au fait que nous voyions du polystyrène au quotidien.
But when we really started thinking about it we thought "okay but what would a Condemned security camera look like?" Some sort of disfigured, deformed person bound and suspended from the ceiling, obviously.
Mais nous nous sommes ensuite demandé à quoi une telle caméra devrait ressembler dans Condemned. On s'est donc dit qu'il fallait absolument que ce soit en fait une sorte de corps déformé et défiguré qui pendrait au plafond.
But then Marshall really started thinking about Kevin's theory.
Puis Marshall repensa vraiment à la théorie de Kevin.
But then Marshall really started thinking about Kevin's theory.
Mais alors, Marshall commença à penser à la théorie de Kevin.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 57 ms.
