We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
vraiment la seule solution
That's really the only solution to your major concern here, to absolve victims of the stress they go through.
Est-ce vraiment la seule solution à votre plus grande préoccupation, apaiser les victimes?
The recognition is that we love our communities and we want to keep them going. I think the conclusion is that immigrants are really the only solution.
Nous affirmons que nous aimons nos collectivités et que nous voulons assurer leur survie, et je crois que les gens arrivent à la conclusion que les immigrants sont vraiment la seule solution.
UTC is really the only solution for time synchronisation needs.
UTC est vraiment la seule solution pour les besoins de synchronisation de temps.
Pro Tools | HD was really the only solution for a project of this magnitude.
Pro Tools | HD était vraiment la seule solution pour un projet de cette ampleur.
An experiment, to be sure, but really the only solution.
Une expérience, c'est sûr mais la seule vraie solution.
Risky, innit, but that was really the only solution for me.
Risqué, mais la seule solution dans mon cas.
It's really the only solution for any of us.
C'est la seule solution pour nous tous.
Adding a tension-active substance is really the only solution to make water absorb dust.
L'ajout d'une substance tensio-active est le seul véritable moyen pour que l'eau absorbe la poussière.
This is really the only solution if we are to have an economically viable, socially responsible fisheries policy which will ensure a balance of resources.
Vraiment c'est la seule solution pour que nous disposions d'une politique de la pêche économiquement rentable, socialement responsable et qui assure l'équilibre des ressources.
An experiment, to be sure, but really the only solution.
Une expérience, certainement, mais seulement la seule solution.
An experiment, to be sure, but really the only solution.
C'est une expérience mais également l'unique solution.
And it was kind of really the only solution to get me out of Austria and one step closer to America.
C'était la seule solution pour moi de quitter l'Autriche et de me rapprocher des États-Unis.
This is really the only solution if we are to have an economically viable, socially responsible fisheries policy which will ensure a balance of resources.
Vraiment c'est la seule solution pour que nous disposions d'une politique de la pêche économiquement rentable, socialement responsable et qui assure l'équilibre des ressources.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.